Vou traduzir do inglês para o português ou do português para o inglês.
Tradutor experiente
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Sou falante nativo de português (de Portugal) com mais de dez anos de experiência em tradução e suporte ao cliente em inglês. Prezo pela qualidade e garanto sempre a satisfação.
Posso realizar qualquer tradução de conteúdo médico, jurídico e adulto. Envie-me uma mensagem se não tiver certeza!
Observe que eu só trabalho com português europeu, não envio solicitações de português brasileiro - será melhor ter um nativo.
Todas as minhas traduções são:
- Preciso e Humano
- Entregue no prazo
- Revisão de gramática e ortografia
- Pronto para imprimir
- Português Europeu (PT-PT)
Precisa me enviar uma mensagem?
Você receberá uma resposta em menos de 24h (1h em média).
O documento que você enviar deve estar em formato editável.
Por motivos de formatação, não posso aceitar arquivos não editáveis. Se você tiver dúvidas sobre isso, envie seu documento e teremos prazer em verificá-lo.
Não tem certeza de quantas palavras seu documento contém? Experimente: https://www.wordcounter.io
__________________________________
Clique no botão verde Continuar para começar hoje mesmo!
Idioma:
Inglês
Português
•
Português
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz de/para português brasileiro ou português europeu?
Sou falante nativo de português e minhas traduções são apenas de/para português europeu. Se você não tiver certeza do que precisa, envie-me uma mensagem.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Todos os arquivos enviados *devem* ser editáveis, por motivos de formatação. Qualquer conteúdo enviado em arquivos de imagem ou em qualquer formato não editável não será traduzido.
Você traduzirá documentos com mais de 2.000 palavras?
Sim, eu vou! Por favor, envie-me uma mensagem com seu documento anexado e entrarei em contato com uma oferta personalizada para você verificar.
Você costuma traduzir sites e/ou aplicativos?
Sim, já fiz os dois. Fico feliz em traduzir arquivos que estão entre o código do site/aplicativo. Estou ciente do que deve ser traduzido e do que não deve ser alterado. Também estou à disposição para conferir os resultados finais dentro do seu site ou app.
Você mantém a formatação?
Sim, procuro sempre manter o texto no mesmo estilo de formatação, por isso só aceito arquivos editáveis para tradução.
Existem assuntos que você não traduz?
Posso realizar qualquer tradução de conteúdo médico, jurídico e adulto. Dependendo de quanta pesquisa precisarei fazer, isso poderá impactar no prazo de entrega, mas não afetará o preço por palavra. Envie-me uma mensagem se não tiver certeza!
499 avaliações deste Serviço
| (492) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
V valerossi_pm

Itália
Colaboração contínuaAlways excellent translations, super quick and responsive!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?G gruverjohn

Estados Unidos
Colaboração contínuagreat work
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?G gruverjohn

Estados Unidos
Colaboração contínuagreat work
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?M miranda_tz

Austrália
Colaboração contínuaThanks Eva, great job
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?M mademozcan

Turquia
good work!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
499 avaliações deste Serviço
| (492) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
V valerossi_pm

Itália
Colaboração contínuaAlways excellent translations, super quick and responsive!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?G gruverjohn

Estados Unidos
Colaboração contínuagreat work
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?G gruverjohn

Estados Unidos
Colaboração contínuagreat work
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?M miranda_tz

Austrália
Colaboração contínuaThanks Eva, great job
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?M mademozcan

Turquia
good work!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
