Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever procedimentos operacionais padrão técnicos bilíngues e documentos de conformidade regulatória em en es
Engenheiro industrial, documentação técnica, conformidade regulatória, bilíngue
Engenheiro industrial com mais de 10 anos de experiência em documentação técnica, conformidade regulatória, logística e gestão de qualidade para indústrias altamente reguladas.
Experiente com padrões ...
Sobre este Serviço
A sua empresa precisa de documentação técnica que seja válida em auditorias e que sua equipe realmente utilize?
Sou engenheiro industrial bilíngue com mais de 10 anos de experiência em conformidade regulatória, logística e gestão de qualidade. Trabalhei com padrões FAA Part 60, EASA e ISO na Avianca, uma das companhias aéreas mais antigas do mundo.
O que entrego:
- Procedimentos Operacionais Padrão (SOPs).
- Documentos de conformidade regulatória.
- Manuais operacionais e de treinamento.
- Documentação técnica bilíngue EN/ES.
- Formato pronto para auditoria, alinhado com FAA, EASA, ISO ou seus padrões internos.
Por que me escolher:
- Experiência real em regulamentação, não apenas escrevendo.
- Inglês e espanhol nativos bilíngues.
- Entrega rápida com formatação profissional.
- Documentos que sua equipe realmente entenderá e usará.
Indústrias: aviação, logística, manufatura, qualidade, operações.
Envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que eu possa confirmar o escopo e entregar exatamente o que você precisa.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais informações você precisa para começar?
Uma descrição breve do processo ou procedimento a ser documentado, o público-alvo e quaisquer documentos ou referências existentes que você tenha. Quanto mais contexto você fornecer, melhor será o resultado.
Você trabalha com padrões regulatórios específicos?
Sim. Tenho experiência prática com FAA Part 60, EASA, ISO 9001 e padrões ICAO. Também posso adaptar a documentação ao framework interno da sua empresa ou a qualquer outro requisito regulatório.
Você pode trabalhar com documentos que já possuo?
Com certeza. Posso revisar, reescrever, traduzir ou atualizar SOPs e documentos técnicos existentes para atender aos padrões atuais ou adaptá-los para um novo público.
Você assina NDAs?
Sim. Entendo que documentos técnicos e regulatórios são sensíveis. Fico feliz em assinar um Acordo de Confidencialidade antes de iniciar qualquer projeto.
