Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei e editarei manualmente seus textos em espanhol
Leitor beta, revisador de espanhol, entrada de dados
Sou Esther, revisora de espanhol, leitora beta, assistente virtual e especialista em entrada de dados do Equador. Tenho graduação em Psicologia, o que me dá uma compreensão sólida de comunicação, dese...
Sobre este Serviço
Um texto cheio de erros prejudica sua credibilidade. Eu garanto que isso não aconteça.
Reviso e edito textos em espanhol com atenção aos detalhes, corrigindo:
- Ortografia e gramática
- Pontuação
- Fluxo e coerência
- Estilo (tom formal, casual, comercial ou literário)
Ótimo para: artigos, blogs, teses, ebooks, descrições de produtos, conteúdo para redes sociais e e-mails profissionais.
Entrego seu documento com alterações rastreadas, assim você pode ver exatamente o que foi corrigido, sem mudanças sem que você saiba o motivo.
Por que trabalhar comigo:
O espanhol é minha língua nativa, e tenho uma base sólida em gramática e escrita, construída ao longo de anos de leitura e escrita pessoal. Sou detalhista, cumpro prazos e comunico-me claramente durante todo o projeto.
Envie uma mensagem antes de fazer o pedido se tiver um projeto mais longo ou mais específico, ficarei feliz em discutir primeiro.
Idioma:
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você só corrige ortografia ou também melhora o estilo?
Ambos. Corrijo erros de ortografia, gramática e pontuação, e também posso melhorar o fluxo e o estilo se você quiser que seu texto soe mais natural ou combine com um tom específico.
Você pode revisar textos acadêmicos ou técnicos?
Sim, posso revisar conteúdo acadêmico, empresarial e geral. Se seu texto for altamente técnico ou especializado, envie uma mensagem primeiro para eu confirmar se sou a pessoa certa.
Como você entrega o texto corrigido?
Entrego seu documento com alterações rastreadas, assim você pode ver claramente cada correção feita e aceitar ou rejeitar conforme necessário.
E se meu texto for maior do que o previsto no pacote?
Sem problemas — você pode adicionar palavras extras através dos extras do serviço, ou me enviar uma mensagem antes para que eu ajude a escolher o pacote certo para sua quantidade de palavras.
