Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Entregarei uma voz em francês clara para seu conteúdo de elearning
Estelle Voicefr
Sobre este Serviço
Tradução automática
Clara, envolvente e fácil de entender, essa é a essência de uma voz eficaz para e-learning.
Eu gravo vozes profissionais em francês para conteúdo de treinamento, cursos online e módulos educativos. Seja seu público interno, estudantes ou o público geral, meu objetivo é facilitar a compreensão e manter a atenção do começo ao fim.
Meu tom é natural, articulado e versátil, variando de amigável e conversacional a mais estruturado e instrutivo, dependendo do seu conteúdo.
Gravo a partir de um estúdio caseiro totalmente tratado (isolamento acústico e acústica controlada) com equipamentos profissionais, garantindo áudio limpo e consistente, pronto para uso.
O que está incluído
- Voz em francês de alta qualidade
- Edição limpa (respirações, erros removidos)
- Uma breve letra gravada antes da sessão completa para validar tom e ritmo
- Opcional rodadas de teste de voz: até 5 trocas de feedback em trechos para refinar nuances antes da gravação final
- Uma revisão menor após a entrega (sem alterações no roteiro)
- Entrega em WAV 48kHz (ou conforme necessário)
Meu objetivo é um processo tranquilo e um resultado que se encaixe perfeitamente no seu conteúdo.
Vamos tornar seu projeto claro e envolvente - estou pronta quando você estiver!
Estelle
Conheça mais sobre Estelle Voicefr
Estelle Voicefr
French Female Voice Over Voix Off Francaise
- A partir deFrança
- Membro desdeabr. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Francês
Hi, I’m Estelle — a French professional voice-over artist with over 350 recordings and 4 years of experience.
From web & radio ads to corporate videos, narration, e-learning, and IVR, I adapt my tone and style to fit your story perfectly.
My voice is feminine, natural, soft, playful, distinctive and engaging, with a neutral French accent - adapting the right nuance to fit and serve each message.
I record in a dedicated, acoustically treated booth, on an Oktava Mk 101 mic. Audio is clean and ready-to-use.
So, what story shall we bring to life today? I’m ready when you are!
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é uma revisão?
Uma revisão inclui pequenos ajustes após a entrega (tom, ritmo, ênfase) para garantir um resultado refinado. Não cobre mudanças no roteiro ou uma nova direção artística.
O que é a opção “rodadas de teste de voz”?
Uma etapa opcional para garantir o tom certo antes da gravação. Refinamos a entrega através de trechos curtos e feedback, com até 5 trocas de feedback. Um trecho já está incluso na oferta básica.
Quais direitos preciso para meu projeto externo?
- Direitos comerciais se aplicam ao conteúdo compartilhado publicamente de forma gratuita (ex: site, plataforma gratuita, treinamento de acesso aberto). - Direitos de transmissão completos são necessários quando o acesso ao conteúdo é pago ou monetizado (ex: cursos online, plataformas pagas, treinamentos por assinatura).
Qual é o prazo de entrega?
Um mínimo de 2 dias é necessário. O tempo pode variar dependendo do número de palavras e da terminologia. Para agendamento preciso, sinta-se à vontade para entrar em contato.
Você consegue lidar com conteúdo técnico ou especializado?
Sim. Referências claras ou notas de pronúncia são sempre bem-vindas para garantir precisão e consistência.
Qual formato de áudio vou receber?
Um arquivo WAV de alta qualidade (48kHz) é fornecido por padrão. Outros formatos estão disponíveis mediante solicitação.
Você oferece entrega rápida?
Sim, quando possível. Por favor, entre em contato primeiro para confirmar disponibilidade e viabilidade.
