Vou editar vídeo de formato curto


Sobre este Serviço
Tradução automática
Este serviço é feito para quem tem conteúdo e quer criar um vídeo curto rápido para qualquer plataforma que suporte esse formato.
Minha experiência vem do conteúdo de jogos.
Você pode ignorar a plataforma selecionada no meu serviço, pois ela não permite selecionar várias. Eu editarei para qualquer plataforma que suporte.
Coisas que eu VOU/POSSOU fazer:
- Vou pegar suas filmagens/recursos existentes e montar em um short.
- Vou criar shorts a partir de um VOD de transmissão ao vivo, se você já tiver timestamps que queira que eu analise.
- Rearranjar a posição dos elementos do seu vídeo para encaixar em um formato vertical.
- Se fornecido, posso reorganizar suas faixas de áudio separadas, por exemplo, para silenciar elementos de uma transmissão ao vivo como alertas, TTS etc, ou ajustar os níveis de áudio entre voz e gameplay.
Coisas que eu NÃO/POSSOU fazer:
- Não vou criar ideias.
- Não vou gravar filmagens para você.
- Não tenho acesso a uma biblioteca de áudio. Forneça sua música, se necessário.
Por favor, sempre entre em contato antes de fazer o pedido.
Você pode consultar esta planilha para minhas habilidades de edição, ela contém alguns dos meus próprios vídeos editados:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LQwZReZCMjp3rd2xiDCPG3nNHL_N34nj9OQUZWfrAZk/edit?usp=sharing
Conheça mais sobre Miguel B
3D Artist, Graphic Design
- A partir dePortugal
- Membro desdefev. de 2025
Idiomas
Português, Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como faço para fornecer minhas filmagens ou outros recursos?
Qualquer um dos sites de armazenamento em nuvem comuns, como Google Drive, serve.
Qual a precisão do prazo para concluir um pedido?
Depende. Preferencialmente, faço um short por dia, mas se tiver múltiplos pedidos simultâneos, esse tempo pode se estender. Ainda assim, meu objetivo é entregar em até 2 dias por vídeo.
Em quais idiomas seus vídeos podem estar?
Prefiro editar vídeos que eu possa entender. Inglês ou português, minha língua nativa. Não entender um idioma significa que não saberei onde fazer cortes/edições, e também não saberei se estou editando algo ofensivo.
Música e direitos autorais, como você lida com isso?
Não forneço música porque já tive problemas com músicas alegando serem livres de direitos autorais e depois recebendo reivindicações no vídeo. Posso tentar adicionar música, mas você pode estar desperdiçando revisões ao substituí-la, se não funcionar. Forneça sua própria música, de preferência.
Em quais fusos horários você trabalha?
Apesar de estar na Europa, trabalho principalmente em horário dos EUA por motivos pessoais. Você pode me contatar das 16h às 7h UTC (BST se for verão).
Que software você usa?
Recentemente, troquei para DaVinci Resolve, também tenho After Effects, se necessário.
Você fornece arquivos fonte? Notei que não há opção para isso.
Sim. Sempre que possível, forneço arquivos fonte. É que o DaVinci Resolve não usa exatamente o conceito de "arquivos de projeto" para salvar edições.
Sem correção de cor?
Não me considero bom o suficiente nisso para listar como algo que posso fornecer. Posso fazer, mas você será o juiz de quão bom fica. Coisas básicas, como ajustar brilho em vídeos escuros, farei, claro.

