Erik está indisponível até Jul 7, 2026
“Away on an adventure. Back in the booth and ready to record on July 7! 🎙️”
Você ainda pode contatar o prestador.
Eu serei seu dublador profissional de desenhos animados em holandês


Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
Bem-vindo! Eu sou o Erik, um dublador profissional de holandês. Se você precisa de um dublador de cartoon de alta qualidade com uma voz envolvente para um comercial, animação, jogo ou audiobook, estou aqui para elevar seu projeto.
Embora meu trabalho envolva muita fala, tudo começa com ouvir. Então, conte-me sobre seu projeto, estou ouvindo! Por favor, inclua:
- Seu roteiro e contagem de palavras
- Qualquer vídeo/música acompanhante (se aplicável)
- Tom de voz desejado
- Uso publicitário (se houver)
- Prazo do seu projeto
Tive o privilégio de trabalhar com marcas como Axe, Samsung, Amstel e Univé. Sinta-se à vontade para ouvir esses e outros exemplos no meu perfil para perceber a versatilidade da minha voz.
Com um diploma em edição de áudio e um estúdio de alta qualidade, entrego gravações em 48kHz/24bit, limpas e profissionalmente editadas para uso imediato.
Meu serviço padrão inclui:
- Comunicação rápida
- Revisão do roteiro
- Direitos comerciais perpétuos (marketing não pago)
- Pós-produção profissional
- 1 revisão (se necessário)
- Arquivos de áudio em alta qualidade (.wav)
Entrega: 72 horas, com uma opção de 24 horas. Um roteiro por pedido, entre em contato para uma cotação personalizada para múltiplos roteiros.
Com cordiais saudações vocais,
Erik
Conheça mais sobre Erik
Professional Voice Over
Level 2
- A partir deHolanda
- Membro desdedez. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 dias
Idiomas
Holandês, Inglês
Tradução automática

AXE
Hair Care & Barber Shops

Samsung
Electrical Engineering

ABN AMRO
Diversified Financial Services
Basic-Fit
Fitness Club/Gym/Center

Politieacademie
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que são Direitos Comerciais?
Os Direitos Comerciais permitem que minha voz seja usada para fins comerciais, como promover produtos ou serviços em canais não pagos (sites, redes sociais, introduções de podcast). Esses direitos estão incluídos no meu Serviço e se aplicam perpetuamente, exceto para uso em anúncios pagos.
O que são direitos de transmissão?
Ao adquirir Direitos de Transmissão (compra) junto com seu pedido, juntamente com os Direitos Comerciais, você obtém uma licença para transmissão completa. Isso abrange "canais pagos", como comerciais de TV, anúncios de rádio, anúncios online, rádio na internet e plataformas de streaming.
O que são revisões? (Política de Revisões)
Meu serviço de Serviço inclui uma rodada de revisão para erros de pronúncia ou leituras incorretas. Alterações de roteiro, acréscimos ou problemas com briefings incompletos não são cobertos. Forneça instruções claras para evitar custos extras.
Que equipamento você usa?
Tenho um estúdio profissional em casa onde uso o Isomic e o Isovox Solution para gravação, uma placa de som LEWITT Connect 6, Logic Pro X como meu DAW, e plugins iZotope e Waves para pós-produção.
Você poderia me enviar sua demonstração para que eu possa compartilhá-la com meu cliente?
Com certeza! Eu adoraria. Você pode acessar e baixar minhas demos neste link: https://drive.google.com/drive/folders/1vuttMEt2FIblaAISr3ntjgaPAMI0E4pr
Quais são os seus custos para ...?
Para ajudar você a calcular facilmente os custos do seu projeto, basta inserir a contagem de palavras no meu perfil de Serviço . Você também pode escolher opções adicionais, como entrega extra rápida, direitos de transmissão, Mixagem e Masterização e muito mais!
Você pode criar uma oferta personalizada?
Se o seu projeto for um quebra-cabeça que não se encaixa nas peças padrão ou consiste em vários scripts, é só me avisar! Estou à disposição para elaborar uma proposta personalizada que atenda às suas necessidades específicas.
Você consideraria um preço mais baixo para meu projeto?
Eu entendo, todo mundo adora uma oferta. No entanto, meus preços são cuidadosamente definidos para refletir a qualidade do estúdio, a experiência e a magia que trago à pós-produção. Essa abordagem nos ajuda a economizar tempo e a focar no que fazemos de melhor, permitindo-me manter preços competitivos e, ao mesmo tempo, garantir alta qualidade.
Você oferece direção ao vivo?
Com certeza! Sinta-se à vontade para se juntar a mim durante uma sessão de gravação e fornecer orientação de acordo com suas necessidades. Uma taxa de orientação é cobrada por sessão ou hora.
Posso receber meu pedido em 24 horas?
Meu prazo de entrega padrão é de 72 horas, mas se você precisar de suas gravações mais rápido, basta adicionar "Entrega extra rápida em 1 dia" ao seu pedido e garantirei que elas cheguem à sua caixa de entrada em 24 horas!

