Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir inglês para turco e turco para inglês
Tradutor Inglês-Turco
Tradutor de inglês para turco com mais de 5 anos de experiência e mais de 1 milhão de palavras localizadas. Proficiente em ferramentas de CAT para garantir consistência e rapidez na entrega. Confiável...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Oi, eu sou o Erdem, um tradutor e editor turco que presta atenção aos detalhes.
Ofereço traduções de alta qualidade do inglês para o turco (ou vice-versa). Meu foco é na fluência, contexto e estilo, e não apenas na substituição palavra por palavra.
Posso te ajudar com:
- Localização de sites, aplicativos ou jogos
- Conteúdo de marketing e negócios
- Artigos, blogs ou livros
- Textos relacionados a finanças e criptomoedas
- Conteúdo adulto
- Arquivos com variáveis (.json, .html, strings, etc.)
Confiável por mais de 500 clientes com feedback de 5 estrelas - você está em boas mãos.
Envie uma mensagem antes de fazer seu pedido, e responderei rapidamente com uma oferta personalizada adaptada ao seu conteúdo.
Idioma:
Inglês
Turco
•
Turco
•
Inglês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
123RF
Photography
I translated specific parts of the official 123RF website.
mai. de 2022-jun. de 2022
Avast Software
Internet Software & Services
I translated internal documents for Avast Business.
abr. de 2022-out. de 2022
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso solicitar uma amostra antes de fazer o pedido?
Não, não forneço amostras de trabalho.
Você consegue lidar com entregas urgentes ou no mesmo dia?
Sim! Ofereço opções de entrega expressa dependendo da minha disponibilidade e do tamanho do projeto. Envie-me uma mensagem primeiro para que eu possa confirmar o prazo e criar uma oferta personalizada.
Você pode manter a formatação do documento original?
Sim. Seja um arquivo do Word, uma planilha ou um formato como .html/.json, sempre consigo preservar o layout, o espaçamento e a estrutura.
Avaliações
528 avaliações deste Serviço
| (522) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
Z 
zacharyzionanim
Estados Unidos
Colaboração contínuaCollaborating with Erdem is always a professional experience, and he consistently delivers above and beyond high-quality localizations. Thank you very much!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?K 
karllusted
Irlanda
Great job by Erdem. Fast turnaround, good attention to detail. Nice work.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?N nek558
Holanda
Very good and fast translation
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?D 
donjaket
Portugal
Erdem was very active and responsive, and provided a good translation for my script. Recommend.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?R riki392
Canadá
Colaboração contínuaQuick and easy, followed the correct format, no problems
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
528 avaliações deste Serviço
| (522) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
Z zacharyzionanim
Estados Unidos
Colaboração contínuaCollaborating with Erdem is always a professional experience, and he consistently delivers above and beyond high-quality localizations. Thank you very much!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?K karllusted
Irlanda
Great job by Erdem. Fast turnaround, good attention to detail. Nice work.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?N nek558
Holanda
Very good and fast translation
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?D donjaket
Portugal
Erdem was very active and responsive, and provided a good translation for my script. Recommend.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?R riki392
Canadá
Colaboração contínuaQuick and easy, followed the correct format, no problems
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?
