Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou otimizar textos de produtos de autopeças
Textos de produtos automotivos e traduções técnicas DE IT
Otimizo textos de produtos automotivos e forneço traduções técnicas precisas entre alemão e italiano.
Com 25 anos de experiência no setor automotivo (pesquisa de peças, comparação e especificações téc...
Sobre este Serviço
Transformo textos difíceis de entender do fabricante para autopeças em descrições de produtos claras, estruturadas e amigáveis ao cliente.
Com 25 anos de experiência no setor automotivo (pesquisa de peças, comparação e especificações técnicas), faço conteúdos técnicos fáceis de entender sem perder detalhes importantes.
O que você recebe:
- Estrutura clara e melhor legibilidade
- Benefícios explicados em linguagem simples
- Dados técnicos organizados e fáceis de escanear
- Versão opcional em alemão ou italiano
Trabalho com cuidado, comunico de forma clara e cumpro os prazos combinados.
Tipo de Documento:
Especificações técnicas
Setor:
Tecnologia
Idioma:
Alemão
•
Italiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de textos você otimiza?
Otimizo textos de produtos para autopeças (discos de freio, amortecedores, filtros, etc.). Torno textos técnicos do fabricante mais claros e legíveis.
Você trabalha com textos em alemão e italiano?
Sim. Posso otimizar textos em alemão ou italiano e também fornecer traduções entre os dois idiomas.
Como posso te enviar os textos?
Basta me enviar os textos originais (Word, PDF, Excel ou copiar e colar). Devolverei as versões otimizadas no mesmo formato.
Você também consegue pesquisar peças de reposição?
Sim, posso fazer pesquisa básica e comparação de peças de reposição, se necessário. Basta mencionar na sua solicitação.
E se eu precisar de mais textos do que o pacote oferece?
Você pode solicitar textos adicionais como serviço extra ou escolher um pacote maior.
