Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar textos em alemão
Alcance o topo do seu setor com minhas traduções
Com minhas traduções profissionais, ajudarei você a chegar ao topo do seu setor! Adoro agregar valor aos meus clientes, o que resulta em maiores lucros para seus negócios. Concluí meu mestrado em Estu...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Como tradutor e autor de livros, lido com textos todos os dias. Com vários anos de experiência, tenho um bom feeling de como um texto ideal deve ser estruturado e como deve soar. Também me certifico de que a mensagem que o cliente quer passar seja apresentada de forma perfeita ao leitor.
Ofereço serviços de tradução e revisão para estas áreas:
- Marketing de conteúdo
- Anúncios
- Posts de blog
- Descrições de produtos para eCommerce e Amazon
- Não ficção e ficção em forma de livros, eBooks e contos
- Documentos formais
- YouTube
- Apps e jogos
- SEO e palavras-chave
Tenho mestrado em Estudos Alemães e mais de 12 anos de experiência como tradutor. Também sou especialista em revisão e reescrita, especialmente de textos para e-commerce e marketing. Como autor de livros multilíngue, tenho paixão por traduzir livros de outros autores.
Você receberá um trabalho de qualidade de mim porque invisto tempo dedicado na tradução.
Estou à sua disposição, então sinta-se à vontade e faça seu pedido agora mesmo
Idioma:
Francês
•
Alemão
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês dão descontos para pedidos maiores?
Sim, depende da quantidade de palavras. Escreva-me para que eu possa fazer uma oferta personalizada
Quais idiomas você revisa?
Reviso alemão
Você pode entregar pedidos maiores em um dia ou mesmo em algumas horas?
Em algumas circunstâncias, sim, é só perguntar. Farei uma oferta personalizada se puder entregar no prazo.
Quais formatos de arquivo você não aceita?
Não aceito arquivos Mac, PDFs, arquivos SRT ou JSON. Também não há links, digitalizações, imagens ou textos manuscritos. Os arquivos fornecidos devem estar em um dos seguintes formatos: Word, Excel, RTF ou texto (.txt).
Você manterá a formatação do documento?
Sim, a formatação da tradução será igual à formatação do arquivo original.
Você pode compartilhar exemplos?
Sim, posso fazer isso mediante solicitação. Mas só posso mostrar pequenas amostras dos últimos pedidos por razões de privacidade.
Avaliações
62 avaliações deste Serviço
| (61) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U 
unlockshop1
Cliente recorrente
Letônia
Nice job! Thanks for your time
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?E etherlyn1969
Alemanha
Auftrag wurde schneller fertig als erwartet. Antwortet sehr schnell. Alles Top!
US$ 200-US$ 400
Preço
5 dias
Tempo
Útil?B benrehder1257
Cliente recorrente
Estados Unidos
Eugen always responds and delivers quickly and does even more than you ask him to do. Great seller.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
E 
Resposta do freelancer
Útil?B benrehder1257
Cliente recorrente
Estados Unidos
Eugen always works quickly and provides more than you expect. Great experience.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?O owen_tg
Cliente recorrente
Estados Unidos
Awesome English to German translation work by Eugen - with a very speedy turnaround time, too!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
62 avaliações deste Serviço
| (61) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U unlockshop1
Cliente recorrente
Letônia
Nice job! Thanks for your time
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?E etherlyn1969
Alemanha
Auftrag wurde schneller fertig als erwartet. Antwortet sehr schnell. Alles Top!
US$ 200-US$ 400
Preço
5 dias
Tempo
Útil?B benrehder1257
Cliente recorrente
Estados Unidos
Eugen always responds and delivers quickly and does even more than you ask him to do. Great seller.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?B benrehder1257
Cliente recorrente
Estados Unidos
Eugen always works quickly and provides more than you expect. Great experience.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?O owen_tg
Cliente recorrente
Estados Unidos
Awesome English to German translation work by Eugen - with a very speedy turnaround time, too!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?
