Eu vou editar formato, edição editorial, revisão de estilo, romances sci‑fi, fantasia e eróticos
Escrita tradução Beta reading e Edição de livro
Sobre este Serviço
Escrever um livro é uma grande conquista, mas terminar seu manuscrito é apenas parte da jornada. Antes de os leitores lerem, seu livro merece a atenção de alguém que possa identificar erros, melhorar o fluxo e garantir que suas ideias transmitam exatamente o que você quer.
É aí que entro. Ofereço revisão de texto, edição de cópia, edição editorial, e formatação de livro para romances e não ficção. Quer você tenha escrito um romance, memórias, thriller, autoajuda, biografia, livro de negócios ou outro manuscrito, vou trabalhar mantendo sua voz única intacta.
Posso ajudar com gramática, ortografia, pontuação, estrutura de frases, consistência, legibilidade, fluxo da trama, desenvolvimento de personagens, ritmo, organização de capítulos, transições e estrutura do manuscrito. Também posso formatar seu livro em um documento limpo, profissional e agradável de ler, pronto para publicação.
Meu objetivo é fazer você se sentir confiante ao compartilhar seu livro com o mundo. Você investiu tempo, ideias e criatividade no seu manuscrito. Deixe-me polir os detalhes e ajudar a levar seu trabalho à melhor forma com muito cuidado.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Conteúdo de Mídias Sociais
•
Livro
•
Poesia
Estilo:
Formação
•
História
•
Motivacional
•
Romance
•
Ciência
•
Fantasia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode ajudar se o meu manuscrito tiver problemas estruturais graves?
Sim, a edição editorial pode abordar questões mais amplas como organização, ritmo, desenvolvimento de enredo, desenvolvimento de personagens, estrutura de capítulos, repetição e o fluxo geral do seu manuscrito.
Você fornecerá feedback além da correção gramatical?
Sim, quando a edição editorial está incluída, posso fornecer um feedback mais amplo sobre a estrutura, o fluxo, o ritmo, a organização e áreas que podem se beneficiar de um desenvolvimento adicional.
Você aceita manuscritos que não estão escritos em inglês perfeito?
Sim, se o inglês é seu segundo idioma ou seu manuscrito precisa de polimento considerável de linguagem, posso ajudar a melhorar gramática, estrutura de frases, clareza e legibilidade, preservando o significado pretendido.
Você trabalha com um manuscrito grande?
Sim, manuscritos maiores são bem-vindos. Por favor, entre em contato com uma estimativa de palavras antes de pedir para eu indicar o pacote mais adequado e o tempo de entrega.

