Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou editar sua carta sensível com discrição cuidadosa
Editor experiente com mestrado em escrita criativa
Sou um editor experiente, dedicado a ajudar escritores a fortalecer suas histórias sem comprometer sua voz única. Combino um olhar atento aos detalhes com um estilo colaborativo e encorajador. Com bac...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Vou editar sua carta sensível com cuidado e discrição, focando na tonalidade, clareza, fluidez e impacto, sem alterar sua voz.
Seja uma carta de amor, uma carta de término, uma desculpa ou uma mensagem difícil de estabelecer limites, vou te ajudar a comunicar o que você quer de uma forma que pareça honesta, respeitosa e fácil de entender.
Você vai receber:
- uma cópia com rastreamento de alterações, com edições e sugestões
- uma cópia limpa pronta para enviar
- orientações de tom para te ajudar a soar caloroso, firme ou neutro (você escolhe)
Este serviço é ideal quando a mensagem importa e você quer evitar parecer duro, pouco claro, excessivamente emocional ou muito formal.
Veja minhas perguntas frequentes para mais informações e, por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido para confirmar minha disponibilidade.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Idioma:
Inglês
•
Outros
Tipo de conteúdo:
Genérico
•
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que te qualifica para editar minha carta?
Tenho uma graduação em francês e jornalismo, mestrado em publicação e escrita criativa, e sou editora contratada por um grande serviço de revisão nos EUA. Sou especializada em clareza, tom e impacto para o leitor — especialmente em textos pessoais de alta importância.
Que tipos de cartas você pode editar?
Cartas de amor, cartas de término, cartas de desculpas, cartas de reconciliação, cartas de estabelecimento de limites, mensagens difíceis para a família, cartas sensíveis para amigos e outras correspondências pessoais.
Você pode fazer parecer mais gentil (ou mais firme)?
Sim. Você pode solicitar um tom como acolhedor, gentil, neutro, firme, direto, confiante ou focado em encerramento.
Você vai remover algo excessivamente negativo ou pouco claro?
Sim. Vou sinalizar frases que possam parecer passivo-agressivas, baseadas em culpa, excessivamente duras ou confusas — e oferecer alternativas mais claras.
Isso é confidencial?
Completamente. Nunca compartilharei ou reutilizarei seu conteúdo (acordo de confidencialidade disponível mediante solicitação).
Você aceita conteúdo explícito ou íntimo?
Sim. Se houver tópicos que você queira que sejam tratados com cuidado ou evitados, me informe desde o começo.
Você pode me ajudar a humanizar uma carta escrita com IA?
Para materiais que não podem ser protegidos por direitos autorais (por exemplo, cartas), fico feliz em editar trabalhos com IA quando há uma contribuição humana clara e significativa. Sua voz deve orientar a peça final, com a IA sendo usada apenas para ajudar na organização e na clareza.
O que você precisa de mim para começar?
Seu rascunho, contagem de palavras, para quem é (parceiro/amigo/família), seu objetivo (reparar/encerrar/estabelecer limites…) e seu tom preferido. Quaisquer detalhes sensíveis que você queira suavizar ou remover devem ser mencionados desde o começo.
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L lauratoscano00
Estados Unidos
Very responsive and provides clear notes of edits. Very professional!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
E 
Resposta do freelancer
Útil?U user73539861
Cliente recorrente
Estados Unidos
Just what I was looking for. Great Job!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?M macvonkraft
Estados Unidos
I honestly have them a hard topic to nail in this, the final result was better than I imagined, I was trying to convey such a specific set of emotions in my note without leaning too far into any of them. It was a delicate balance to hit and they aced it! Couldn’t be happier!
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L lauratoscano00
Estados Unidos
Very responsive and provides clear notes of edits. Very professional!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?U user73539861
Cliente recorrente
Estados Unidos
Just what I was looking for. Great Job!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?M macvonkraft
Estados Unidos
I honestly have them a hard topic to nail in this, the final result was better than I imagined, I was trying to convey such a specific set of emotions in my note without leaning too far into any of them. It was a delicate balance to hit and they aced it! Couldn’t be happier!
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?
