Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer edição de desenvolvimento, formatação, revisão de livro cristão, memória, autoajuda, devocional
Tradutor e editor de livros multilíngue
Idiomas sempre foram minha paixão e meu mundo.
Oi, eu sou Ellis Kendra, uma tradutora multilíngue fluente em inglês, espanhol, árabe, francês e alemão. Cresci fascinada por como as palavras conectam ...
Sobre este Serviço
Seu livro cristão foi escrito para inspirar, encorajar e transformar vidas, mas uma estrutura fraca, escrita pouco clara, problemas de formatação ou erros esquecidos podem impedir que sua mensagem tenha o impacto que deveria. Cada manuscrito baseado na fé merece ser apresentado com excelência, preservando o coração por trás de cada palavra.
Antes de começar a editar, eu dedico um tempo para entender sua visão, público e objetivos do ministério, assim cada melhoria fortalece sua mensagem sem alterar sua voz única ou intenção espiritual.
O que você vai receber:
- Edição de desenvolvimento para melhorar estrutura, fluxo e clareza
- Revisão profissional para gramática, ortografia, pontuação e consistência
- Formatação limpa e pronta para publicação de livros de não ficção cristãos
- Feedback editorial honesto para fortalecer a legibilidade
- Microsoft Word Track Changes para total transparência
- Edição respeitosa que preserva sua mensagem e estilo de escrita
Seja qual for o tipo de livro que você escreveu, seja devocional, memórias cristãs, estudo bíblico, autoajuda ou livro de vida cristã, estou aqui para ajudar você a publicar com confiança.
Pronto para compartilhar sua mensagem dada por Deus com excelência? Envie uma mensagem hoje mesmo e vamos discutir seu manuscrito.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Japonês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de livros cristãos você edita?
Eu edito livros de não ficção cristã, incluindo devocionais, estudos bíblicos, livros de vida cristã, memórias, testemunhos, livros de oração, recursos de discipulado, livros de liderança, materiais de ministério e livros de autoajuda baseados na fé.
Você vai preservar minha voz e mensagem bíblica?
Com certeza. Meu objetivo é fortalecer seu manuscrito enquanto preservo sua voz única, a precisão bíblica e o propósito que Deus colocou no seu coração. Eu nunca reescrevo sua mensagem no meu próprio estilo.
Você usa o recurso Track Changes do Microsoft Word?
Sim. Cada edição é feita usando Track Changes, permitindo que você revise cada sugestão e mantenha o controle total do seu manuscrito.
Você pode formatar meu livro para o Amazon KDP?
Sim. Eu forneço uma formatação limpa e profissional, adequada para publicação em impressão e eBook na Amazon KDP, garantindo que seu manuscrito tenha um layout polido e fácil de ler.
