Vou traduzir e adaptar conteúdo hebraico e inglês

Eu traduzo e adapto conteúdo entre hebraico e inglês em ambas as direções, para que soe natural no idioma de destino, não apenas tecnicamente correto. Antes de abrir meu próprio estúdio, passei anos na engenharia, onde precisão e clareza eram essenciais. Levo essa mesma atenção aos detalhes para cada tradução e conteúdo que escrevo.

Trabalho com empresários, profissionais de marketing e agências que precisam de conteúdo que realmente conecte com seu público, não uma conversão literal palavra por palavra. Uso IA assistida na elaboração para maior velocidade, mas a versão final sempre é moldada e revisada por mim pessoalmente.