Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer tradução de site WordPress WooCommerce multilíngue usando wpml translatepress
Elizabeth M
Level 1
4,5
4,5
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou desenvolvedor de WordPress e WooCommerce que transforma seu site em uma loja totalmente multilíngue, com múltiplas moedas, que vende mundialmente. Trabalho com WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot e GTranslate, então cada parte é traduzida, não apenas a página inicial.
Seu site ou loja em WordPress está preso em um idioma enquanto compradores de outros países entram e saem sem comprar? Um site de um único idioma ou uma configuração quebrada do WPML silenciosamente perde vendas em mercados que você poderia estar conquistando facilmente.
O QUE VOCÊ RECEBE:
- Tradução completa do site para qualquer idioma
- Otimização de SEO multilíngue para ranquear páginas de produtos no Google
- Integração de gateway de pagamento seguro mapeada para moedas locais
- Produtos, variações e atributos do WooCommerce
- Carrinho, checkout e e-mails de pedido traduzidos
- Construtor de páginas Elementor pro
- Categorias, menus, widgets e popups
- Múltiplas moedas com um switcher inteligente de moedas
- SEO multilíngue com tags hreflang corretas
- Tradução nativa e profissional mediante solicitação
- Correção rápida de erros do WPML e Polylang
FERRAMENTAS QUE UTILIZO:
- WPML
- Polylang
- TranslatePress
- Weglot
- CMS
- Loco Translate
- Elementor
- GTranslate
ENVIE UMA MENSAGEM antes de fazer seu pedido e eu planejarei a configuração multilíngue perfeita para seu site WordPress hoje mesmo.
Respeite os direitos de terceiros
Esteja atento ao fato que é contra as políticas do prestador da Fiverr incluir temas, modelos ou outros elementos no trabalho entregue que infrinjam os direitos de terceiros ou leis aplicáveis. Leia mais em nosso Guia de Criação Digital Responsável.
Conheça mais sobre Elizabeth M
Elizabeth M
WordPress Expert, Redesign, Migration, AI Website Conversion
Level 1
- A partir deReino Unido
- Membro desdejun. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Inglês, Francês, Espanhol, Alemão, Italiano
Hi, I'm Elizabeth, a professional website designer and developer specializing in WordPress, Shopify and Elementor websites. I create modern, responsive, and conversion focused websites that help businesses grow online. From website design and redesign to eCommerce stores, landing pages, and website optimization, I deliver clean designs, fast and seamless user experiences. I design websites that don’t just look good they’re built to convert visitors into customers. My priority is clear communication, quality work, timely delivery, and 100% client satisfaction. Let's bring your idea to life.
Tradução automática
Meu portfólio
Outros serviços de Manutenção de Site que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual plugin você usa, WPML, Polylang, TranslatePress ou Weglot?
Ambos, e depende dos seus objetivos e orçamento. WPML é o mais completo para WooCommerce e múltiplas moedas, enquanto Polylang é uma opção mais leve e de menor custo. Me diga o tamanho da sua loja e os idiomas alvo, e recomendarei a melhor opção para você.
Meus produtos e variações do WooCommerce serão traduzidos?
Sim. Traduzo títulos de produtos, descrições, categorias, tags e atributos, incluindo todas as variações dos seus produtos variáveis. Preços, estoque e SKUs permanecem sincronizados entre os idiomas, garantindo que sua loja funcione corretamente em cada idioma.
Você consegue configurar múltiplas moedas e um switcher de moedas?
Com certeza. Adiciono um switcher de moedas limpo para que os compradores vejam os preços na moeda deles, com taxas de câmbio ao vivo ou fixas e símbolos corretos. Também confirmo que seu gateway de pagamento suporta cada moeda, para que o checkout nunca falhe para o comprador.
Os e-mails de checkout e de pedido serão no idioma do cliente?
Sim. Essa é a parte que a maioria das pessoas esquece. Traduzo a página do carrinho, checkout e conta, além de todos os e-mails de pedido como confirmações e faturas, para que cada cliente leia tudo no próprio idioma desde o primeiro clique até o recibo.
Você cuida de SEO multilíngue e tags hreflang?
Com certeza. Adiciono tags hreflang corretas, slugs de páginas traduzidos e sitemaps por idioma, conectando tudo ao Yoast ou Rank Math. Isso ajuda o Google a mostrar o idioma certo para cada visitante e te protege de conteúdo duplicado entre mercados.
Você consegue suportar idiomas de escrita da direita para a esquerda, como árabe?
Sim. Configuro layouts de direita para a esquerda para árabe, hebraico, persa e urdu, e corrijo menus, sliders ou espaçamentos que quebrem quando o design inverte, para que sua loja fique limpa e profissional para compradores RTL, sem esticar ou quebrar em qualquer dispositivo.
Meu WPML, Polylang, TranslatePress ou Weglot está quebrado. Você consegue consertar?
Com certeza, meu serviço foi criado exatamente para isso. Envie-me seus logins do site e uma breve descrição do problema, seja tradução faltando, erro de layout ou problemas de moeda, e farei seu setup multilíngue funcionar corretamente novamente.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A andresleon99
Colômbia
Colaboração contínuaGood communication and she was willing to make the necessary corrections. There were some issues during the review, especially with product titles, but she addressed the main points and completed the work satisfactorily.
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
E 
Resposta do freelancer
Útil?D 
damianvibecode2
Reino Unido
Elizabeth helped translate the main customer-facing content of my WooCommerce store into Spanish using WPML. She connected the translated products, preserved the English version, kept the prices and stock unchanged, and checked the language switcher, shop page, product pages, and visible cart flow. She...
US$ 50
$
2 dias
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A andresleon99
Colômbia
Colaboração contínuaGood communication and she was willing to make the necessary corrections. There were some issues during the review, especially with product titles, but she addressed the main points and completed the work satisfactorily.
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?D damianvibecode2
Reino Unido
Elizabeth helped translate the main customer-facing content of my WooCommerce store into Spanish using WPML. She connected the translated products, preserved the English version, kept the prices and stock unchanged, and checked the language switcher, shop page, product pages, and visible cart flow. She...
US$ 50
$
2 dias
Tempo
E Resposta do freelancer
Útil?
