Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e reescrever seu livro, artigo, ensaio, site ou conteúdo para redes sociais
Sou uma tradutora, redatora e designer editorial romana, recém-adotada em Reggio di Calabria, formada em Línguas, Literaturas, Cultura e Tradução com especialização em Francês e Inglês pela Universida...
Sobre este Serviço
Você é autor ou aspirante a autor? Tem uma ideia que não consegue desenvolver? Ou já tem um livro pronto, mas precisa de uma orientação ou correção?
Ofereço um serviço completo e preciso de leitura e revisão, adaptado às suas necessidades, por um preço acessível. Cada valor é indicativo e flexível, dependendo do tipo de intervenção que o texto necessita, sempre de acordo com suas solicitações.
O que posso fazer por você?
Avaliação e análise dos pontos fortes e aspectos a melhorar do texto (personagens, estrutura, léxico, descrições...).
Correção gramatical, técnica e estilística.
Diálogo e troca constante.
Para autores interessados, como serviço extra, também ofereço a diagramação para impressão ou ebook.
Para quem é esse serviço?
Se você é um autor emergente, ajudarei a aprimorar seu texto e desenvolver seu estilo, também pensando em uma proposta editorial.
Se você é um escritor profissional ou possui um texto acadêmico, comercial ou profissional, vamos garantir juntos que o conteúdo esteja impecável para seu público.
Entre em contato! Conte-me sobre sua obra, suas necessidades e seu público. Encontraremos a solução certa para você!
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Italiano
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
•
Livro
•
Redação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso te contatar mesmo que meu texto não se encaixe em nenhum pacote?
Com certeza! Se seu trabalho não corresponder exatamente às extensões dos pacotes, ainda assim, sinta-se à vontade para me contatar. Os valores são apenas indicativos e correspondem às médias de comprimento dos textos.
Preciso te contatar antes de comprar um pacote?
Sim, por favor! Seria melhor que você me contatasse antes do pedido, para alinharmos disponibilidade e prazos, além de discutirmos previamente o tipo de trabalho que deseja e avaliar sua viabilidade.
Em que formato devo te enviar o arquivo?
Preferencialmente, envie documentos em Microsoft Word (.txt) ou Open Office (.odt). Posso avaliar também PDFs, mas prefiro evitar devido a frequentes erros de formatação nas alterações.
