Eu vou editar, reescrever e melhorar o seu manuscrito de ficção
Editor de Livro, Reescrita, Adaptação e Desenvolvimento de História
Sobre este Serviço
Seu manuscrito pode já ter uma ideia forte. Meu trabalho é garantir que a execução seja tão forte quanto.
Eu ofereço edição developmental e reescrita para ficção adulta, com foco em thrillers psicológicos, mistério, suspense e ficção literária.
Eu olho o manuscrito como um todo: estrutura, ritmo, motivação dos personagens, tensão, diálogo, continuidade, propósito de cena, impacto emocional e legibilidade geral.
Dependendo do pacote, posso:
- identificar fraquezas estruturais e problemas de plot
- fortalecer o ritmo, a tensão e o fluxo das cenas
- melhorar o diálogo e a voz dos personagens
- reescrever passagens fracas ou desconfortáveis
- apontar problemas de continuidade e brechas lógicas
- refinar arcos de personagem e motivação
- melhorar clareza, tom e legibilidade
- fornecer um manuscrito anotado com notas práticas e específicas
Meu objetivo não é reescrever a sua voz. Trabalho para preservar o que já é forte, deixando o manuscrito mais limpo, afiado e comercialmente eficaz.
Sou autora de ficção publicada e consultora de histórias com experiência prática em desenvolvimento de romances, reescrita, adaptação para o inglês, submissões literárias e adaptação de livro para tela.
Idioma:
Inglês
•
Russo
•
Ucraniano
Estilo:
Terror/suspense
•
Ficção Literária
•
Mistério
•
Outros
Público :
Leitores em geral
•
Adulto
Nível de complexidade:
Intermediário
•
Avançado
Voz:
Narrativa
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você reescreve o manuscrito ou apenas fornece comentários?
Dependendo do pacote, posso fazer os dois. Forneço feedback de desenvolvimento, notas anotadas no manuscrito e reescrita prática quando necessário para fortalecer estrutura, ritmo, diálogo, clareza e voz do personagem.
Você vai mudar meu estilo de escrita ou voz do autor?
Não. Meu objetivo é fortalecer o manuscrito sem substituir sua voz. Eu preservo o que já funciona e foco em melhorar estrutura, legibilidade, ritmo, diálogo, Consistência e impacto emocional.
Com quais gêneros você trabalha?
Eu trabalho principalmente com ficção adulta, especialmente thrillers psicológicos, mistério, suspense, crime e ficção literária. Se o seu manuscrito fugir desses gêneros, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de pedir.
Você pode editar um romance completo?
Sim. Para manuscritos com mais palavras do que os listados nos meus pacotes, entre em contato para uma oferta personalizada baseada no total de palavras e no nível de edição ou reescrita necessário.
Qual formato de arquivo devo enviar?
O Microsoft Word (.docx) é o preferido, porque me permite trabalhar diretamente no manuscrito e fornecer comentários e edições claros. Se você tiver apenas um PDF ou outro formato, me avise primeiro e eu confirmo se pode ser usado.

