Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Elena Gissi
@elenagissi
Italy based genealogy and family researcher
Itália
Inglês, Italiano, Alemão, Espanhol
Sobre mim
After a working life dedicated to selling products, I quit and decided to give people KNOWLEDGE *** I love to search stories that nobody in the world knows any longer *** I love to help people unveiling their past *** I love to scroll old, dusty books, to read bad handwritings, to take pictures in a poorly lit archive, to turn thousand pages in search of a single name, to write long reports and to wear my eyes out filling family trees *** My name is Elena and I love this job
Habilidades
Elena Gissi
offline •
Tempo médio de resposta: 3 horas
Conheça meus serviços
Família e Genealogia
I will translate handwritten documents from italian to english
Família e Genealogia
I will research your genealogy in archives in north italy
84 Avaliações
| (82) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 84 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
pplamondon
Canadá
Elena was a pleasure to work with, and was extremely helpful with translating my letter. She was fast and very responsive. I would highly recommend her for anyone looking to translate documents.
Útil?
kat_ac
Cliente recorrente
Estados Unidos
Resposta do freelancer
Útil?
brydeme1234
Cliente recorrente
República Dominicana
Útil?
brydeme1234
Cliente recorrente
República Dominicana
Resposta do freelancer
Útil?
noel2224
Estados Unidos
I worked for a year to a Italian translate an 18th century document from Italian to English. Elena took 1 hour and provided me with a translation that I trust.
Resposta do freelancer
Útil?
