Fornecerei edição de post nativa por humanos para seu texto de IA

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Turquia

Eu falo Turco, Inglês, Francês

2 pedidos finalizados

Tradutor

Olá, sou Ela. Sou estudante de tradução com paixão por línguas e comunicação. Tenho certificados em Google Data e E-commerce. Também gosto de trabalhar com ferramentas de design como Canva. Meu foco p...
Sobre este Serviço

As traduções brutas de IA são rápidas, mas vamos ser honestos: muitas vezes parecem robóticas, perdem o contexto cultural e distorcem a fraseologia do setor. Se você precisa de uma cópia limpa, pronta para publicação, que soe como se fosse escrita por um falante nativo articulado, você está no lugar certo.

Eu faço a ponte entre a velocidade da máquina e a nuance genuína humana. Seja seu texto vindo do ChatGPT, Claude ou DeepL, eu faço edição de linha e pós-edição do seu conteúdo para garantir significado preciso, fluxo suave de frases e zero frases estranhas.


O que você recebe com este serviço:

  • Verificação de precisão bilíngue contra seu texto original
  • Edição completa para ritmo natural, uso de expressões idiomáticas e tom
  • Layout e formatação intactos (Word, PDF, tabelas preservadas)
  • Adesão rigorosa ao seu glossário ou preferências de estilo
  • Resposta rápida sem enrolação automatizada


Conteúdo que eu normalmente trabalho: Artigos, textos para sites, memorandos de negócios, listas de e-commerce e legendas de vídeos (.SRT).


Tem um rascunho pronto? Escolha sua contagem de palavras ou envie uma mensagem rápida para ver qual pacote funciona melhor.

Idioma:

Inglês

Turco

•

Turco

•

Inglês

Tipo de Documento:

Geral/Conversacional

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio