Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu editarei e revisarei seus documentos em inglês
Pesquisa especializada, análise aprofundada e resumos abrangentes
Pesquisador e escritor experiente com mais de 10 anos em ambientes acadêmicos e profissionais. Produzo ensaios, artigos, dissertações e tarefas bem fundamentados, feitos sob medida para seus objetivos...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Precisa de uma segunda opinião cuidadosa antes de publicar, enviar ou compartilhar seu documento?
Vou revisar e editar seu texto em inglês de forma profissional, deixando-o claro, preciso, consistente e fácil de ler. Com mais de uma década de experiência em escrita acadêmica e profissional, entendo como pequenos erros podem enfraquecer uma mensagem que, de outro modo, seria forte.
Posso editar:
Artigos e posts de blog
Relatórios, propostas e documentos comerciais
Conteúdo para sites e marketing
Declarações pessoais e documentos de inscrição
Artigos de pesquisa e textos acadêmicos não avaliados
Rascunhos assistidos por IA que precisam de uma voz natural e humana
Dependendo do seu pacote, vou corrigir gramática, ortografia, pontuação, sintaxe, escolha de palavras, frases desajeitadas, repetição, tom, fluxo e consistência.
Você receberá:
Uma cópia com alterações rastreadas
Uma cópia limpa, pronta para uso
Comentários úteis onde for necessário esclarecimento
Serviço confidencial e profissional
Por favor, envie uma mensagem antes de solicitar trabalhos com mais de 5.000 palavras ou arquivos que exijam reescrita pesada, formatação especializada ou citações extensas.
Vamos deixar seu texto polido, profissional e pronto para o leitor.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Roteiros de filmes/ TV
•
Artigo de pesquisa
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você edita?
Eu edito artigos, posts de blog, conteúdo de site, relatórios, propostas, documentos comerciais, declarações pessoais, materiais de inscrição, trabalhos de pesquisa e outros documentos profissionais em inglês. Por favor, entre em contato antes de solicitar conteúdo altamente técnico, jurídico ou médico.
Qual é a diferença entre revisão e edição de cópia?
Revisão corrige gramática, ortografia, pontuação, capitalização e erros tipográficos. Edição de texto inclui revisão e também melhora clareza, estrutura de frases, fluxo, tom, escolha de palavras, consistência e legibilidade.
Quais arquivos vou receber?
Normalmente, você receberá um arquivo com alterações rastreadas e comentários, além de uma cópia final limpa com as correções aceitas. Informe-me se preferir um formato de entrega diferente.
Você consegue manter minha voz e estilo de escrita originais?
Sim. Meu objetivo é fortalecer sua escrita sem substituir sua voz individual ou de marca. Farei apenas alterações que melhorem precisão, clareza, fluxo e legibilidade.
Você edita conteúdo gerado por IA ou assistido por IA?
Sim. Posso melhorar a gramática, remover repetições ou frases pouco naturais, fortalecer as transições e fazer a escrita assistida por IA soar mais clara e natural. A verificação de fatos não está incluída, a menos que seja acordado separadamente.
Você consegue editar citações e listas de referências?
Sim. Posso verificar a consistência das citações e formatar referências em estilo APA, MLA, Chicago ou Harvard. Correções extensas de citações ou criação de listas de referências podem exigir um Gig Extra ou uma oferta personalizada.
Você usa Grammarly?
Sim. Posso usar Grammarly Premium como uma ferramenta adicional de controle de qualidade, mas cada documento é revisado cuidadosamente no contexto. Um relatório do Grammarly também pode ser fornecido como Gig Extra.
O que inclui uma revisão?
Uma revisão cobre correções ou ajustes razoáveis no documento enviado originalmente. Não inclui edição de uma nova versão com texto substancial adicional, alteração dos requisitos do projeto ou fornecimento de um serviço de edição diferente.
Você consegue completar ou reescrever minha tarefa acadêmica?
Posso revisar e editar trabalhos que você mesmo escreveu, mas não completo tarefas avaliadas, exames, deveres de casa ou trabalhos acadêmicos em nome do comprador.
Devo entrar em contato com você antes de fazer o pedido?
Por favor, entre em contato comigo primeiro se seu documento tiver mais de 5.000 palavras, contiver material altamente técnico, precisar de uma reescrita pesada ou tiver um prazo menor que o tempo de entrega do pacote.
