Meu nome é Elisha. Sou falante de holandês, inglês e papiamento, baseado em Aruba. Ajudo pessoas e pequenos negócios com revisão e tradução para e-mails, websites, descrições de produtos, CVs e posts ...
Escreveu você mesmo algo, ou usou uma ferramenta de tradução ou IA? Vou fazer o seu texto em holandês ou em inglês soar natural, correto e adequado para o seu público.
Sou nativo em holandês, fluente em inglês e também trabalho com papiamento. Tenho experiência profissional em hotéis e turismo, então sou uma boa opção para mensagens de hóspedes, textos de hotel e viagem, e e-mails de clientes.
Trabalho em e-mails, sites, descrições de produtos, CVs e posts em redes sociais.
O que você recebe:
- Ortografia, gramática e redação corrigidas
- Formulação natural que combina com o seu tom
- Entrega em 24 a 72 horas, conforme o tamanho
- Revisões grátis conforme listado no seu pacote
Envie seu texto e conte para quem ele é, e eu cuido do resto.