Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir jogos profissionalmente entre inglês e turco
Ege Zaman
Olá, se você procura traduções que realmente soem naturais e se encaixem perfeitamente ao seu público-alvo, posso ajudar. Sou tradutor e intérprete freelancer que trabalha com turco e inglês.
Foco em ...
Sobre este Serviço
Você quer expandir o alcance do seu jogo para a apaixonada comunidade de jogadores turcos? Uma tradução ruim pode acabar com a imersão do jogador, mas uma localização profissional e culturalmente adaptada pode transformar seu jogo em um sucesso local!
Como um tradutor experiente e jogador de longa data, ofereço serviços de tradução e localização de jogos de alta qualidade do inglês para o turco e do turco para o inglês. Não traduzo apenas as palavras literalmente; adapto o universo, humor, trocadilhos e lore do seu jogo para garantir que pareça natural e nativo para os jogadores.
Idioma:
Inglês
Turco
•
Turco
•
Inglês
Tipo de Documento:
Games
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
