Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Traduzirei seu poema, letra, artigo, ensaio, conto ou romance
tradutor freelancer e ilustrador
Sou professor de inglês em Buenos Aires desde 1991 e atualmente estou me especializando em Tradução Literária. Posso traduzir músicas, poesias, textos narrativos e acadêmicos do inglês, italiano e por...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Serviços de tradução para textos literários (incluindo poesia e letras), acadêmicos, técnicos e gerais. De inglês, italiano e português para espanhol e de espanhol, italiano e português para inglês. Por favor, entre em contato comigo primeiro.
Tradução de livros (textos acadêmicos, literários e técnicos), poesias e canções, do italiano, português e inglês para o espanhol e do português, italiano e espanhol para o inglês. Por favor, informe-se antes de fazer o pedido.
Tradução de livros (textos acadêmicos, literários e técnicos), poesias e canções, do português, italiano e inglês para o espanhol e do português, italiano e espanhol para o inglês. Por favor, consulte antes de fazer o pedido.
Tradução de livros (textos acadêmicos, literários e técnicos), poesia e canções, do português, italiano e inglês para o espanhol e do português, italiano e espanhol para o inglês. Por favor, consulte antes de fazer o pedido.
Traduzir Traduzir Traduzir Traduzir
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Literatura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
8 avaliações deste Serviço
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E 
edgargaleano694
Estados Unidos
The translation is excellent; it has preserved the original meaning of the work and captured the use of rhyme.
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?A aalonsoclaudio
Estados Unidos
Colaboração contínuaWent beyond expectations, customer service-oriented, and contributed with multiple meaningful suggestions that supported the narrative with in-depth insights that enhance the final product. I highly recommend Juan and will consider continue working with him in the near future. Thank you Juan!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A amirminder
Estados Unidos
Juan delivered fast and well! I'm very happy with the services rendered.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?P petalcreatives
Índia
Juan did a fantastic job on the translations. Brought a lot of value on the table.
US$ 50-US$ 100
$
3 semanas
Tempo
Útil?M mahaobid
Suécia
Colaboração contínuaJuan is calm and proficient in his work, and he translated a poem for me before I started working with him. His work and accuracy can be trusted, and dialogue with him is in-depth, and he completes the work perfectly and according to the specified time. خوان هادئ ومتقن لعمله، و لقد ترجم لي قصيدة قبل...
US$ 400-US$ 600
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
8 avaliações deste Serviço
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E edgargaleano694
Estados Unidos
The translation is excellent; it has preserved the original meaning of the work and captured the use of rhyme.
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?A aalonsoclaudio
Estados Unidos
Colaboração contínuaWent beyond expectations, customer service-oriented, and contributed with multiple meaningful suggestions that supported the narrative with in-depth insights that enhance the final product. I highly recommend Juan and will consider continue working with him in the near future. Thank you Juan!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A amirminder
Estados Unidos
Juan delivered fast and well! I'm very happy with the services rendered.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?P petalcreatives
Índia
Juan did a fantastic job on the translations. Brought a lot of value on the table.
US$ 50-US$ 100
$
3 semanas
Tempo
Útil?M mahaobid
Suécia
Colaboração contínuaJuan is calm and proficient in his work, and he translated a poem for me before I started working with him. His work and accuracy can be trusted, and dialogue with him is in-depth, and he completes the work perfectly and according to the specified time. خوان هادئ ومتقن لعمله، و لقد ترجم لي قصيدة قبل...
US$ 400-US$ 600
$
3 dias
Tempo
Útil?
