Eu revisarei e editarei seus documentos traduzidos para o espanhol

Vou revisar e editar seus documentos traduzidos para o espanhol

Se você contratou alguém para traduzir seu texto para o espanhol, mas ele não faz sentido, posso te ajudar. Com este serviço, farei a revisão, edição e melhoria da sua tradução para o espanhol, entregando um texto sem erros que soa como se fosse escrito por um falante nativo de espanhol. Na verdade, sou um falante nativo de espanhol.

Sou engenheiro, especialista em redação e edição de artigos, pesquisas e textos, e tenho feito trabalhos de tradução e edição de espanhol na Fiverr há vários anos.

Não edito documentos traduzidos por máquina, pois leva mais tempo corrigí-los do que traduzir do zero. Caso isso aconteça, vou te incentivar a aproveitar meu serviço de tradução.

 É obrigatório que você envie o texto original em inglês junto com o documento traduzido.

Para quem perguntar, sim, também ofereço serviços de tradução. Por favor, role para baixo e confira os gigs e avaliações correspondentes.