Vou transformar sua lista de produtos do Excel em um catálogo PDF profissional


Sobre este Serviço
Tradução automática
Tem produtos no Excel, mas nenhum catálogo profissional para mostrar aos clientes?
Eu transformo sua lista em um catálogo PDF B2B atraente para compartilhar com compradores, distribuidores ou equipes de vendas. Fotos e logomarca são opcionais.
O QUE VOCÊ RECEBE
- Capa profissional e páginas de produtos bem organizadas
- Fotos dos produtos (se fornecidas), nomes, códigos, características e preços
- Layout consistente usando sua marca
CHECAGENS DE DADOS
Eu sinalizo dados ausentes, códigos duplicados e inconsistências aparentes. Informações pouco claras serão encaminhadas para você confirmar, jamais inventadas.
PACOTES
- Básico: até 5 produtos / 4 páginas
- Padrão: até 10 produtos / 7 páginas
- Premium: até 16 produtos / 11 páginas, mais um resumo de QA
O QUE PRECISO
Sua lista Excel/CSV e qualquer foto, logomarca ou preferência de estilo. Forneça apenas imagens que você tem direitos de usar.
Meu fluxo de trabalho usa ferramentas de IA de terceiros. Cada página é checada antes da entrega. Se seus arquivos forem confidenciais ou restritos, me avise antes de pedir.
Apenas PDF digital; não arquivos de design editáveis ou prontos para impressão.
Amostras do portfólio usam produtos fictícios. As checagens de dados avaliam consistência, não exatidão técnica.
Dúvidas? Manda mensagem antes de pedir.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Edravio
Business Documents and Data Solutions
- A partir deItália
- Membro desdeout. de 2026
Idiomas
Italiano, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa para começar meu catálogo?
Por favor, envie sua lista de produtos (Excel, CSV ou documento estruturado), fotos dos produtos que você tem permissão de usar, seu logotipo e quaisquer cores ou referências de design preferidas.
Em quais idiomas você pode criar o catálogo?
Crio catálogos em inglês ou italiano, usando as informações e textos que você fornecer. Tradução não incluída, a menos que combinado em uma oferta personalizada.
E se minhas informações de produto estiverem incompletas?
Vou sinalizar detalhes ausentes ou conflitantes e pedir esclarecimentos. Não invento especificações técnicas. Informações não confirmadas podem ser omitidas até você aprovar. Tento agrupar as perguntas em uma única mensagem. Se as respostas chegarem com atraso, posso pedir uma extensão de data de entrega via Fiverr.
Vou receber um catálogo pronto para impressão ou editável?
Não. o serviço inclui um PDF digital profissional para compartilhamento online ou por e-mail. Arquivos prontos para impressão e fontes de design editáveis não estão incluídos.
Posso solicitar alterações após a entrega?
Sim. Básico e Padrão incluem 2 revisões; Premium inclui 3. Revisões cobrem o design e o conteúdo acordados, não produtos adicionais ou redesign completo. Erros cometidos por mim são corrigidos sem custo extra.
Você pode criar um catálogo com mais de 16 produtos?
Sim, catálogos maiores podem ser avaliados por meio de uma oferta personalizada. Por favor, me mande a quantidade de produtos, materiais disponíveis e requisitos antes de pedir.
Você pode editar ou criar fotos dos produtos?
Eu uso as fotos dos produtos que você fornecer. Corte básico, redimensionamento e alinhamento são incluídos quando necessário. Retoque profissional de fotos, fotografia de produtos e imagens geradas por IA que representem seus produtos reais não estão incluídos.
Como você lida com dados confidenciais dos produtos?
Seus arquivos são usados para criar seu catálogo. Meu fluxo de trabalho usa ferramentas de IA de terceiros, que podem processar seus dados. Não compartilho arquivos com outros clientes nem uso em meu portfólio sem permissão. Se seus arquivos forem confidenciais ou restritos, me avise antes de pedir.

