Vou traduzir profissionalmente do espanhol para o quíchua nativo

Bem-vindo ao serviço linguístico mais confiável de Quechua & Espanhol na Fiverr.

Olá, eu sou Edison, um falante nativo profissional de espanhol e do dialeto Cusco-Collao de Quechua, baseado em Cusco, Peru. Se você busca traduções precisas, culturalmente conscientes e manuais, está no lugar certo.

Trabalho com organizações internacionais, pesquisadores, ONGs e empresas que precisam se conectar de forma autêntica com a comunidade andina.

O que posso fazer por você:

• Tradução Profissional: Do inglês/espanhol para o quíchua, e vice-versa.
• Localização: Adaptar seu conteúdo às nuances regionais e regras gramaticais de Cusco.
• Transcrição de Alta Fidelidade: Converter entrevistas em áudio ou vídeo, gravações de campo e discursos em texto limpo.
• Revisão: Revisar textos existentes em quíchua para garantir conformidade com os padrões oficiais de ortografia.

Por que escolher meus serviços?

• Trabalho 100% Manual: Sem Google Translate ou ferramentas de IA automatizadas.
• Autenticidade Cultural: Nascido e criado em Cusco, preservando raízes linguísticas genuínas.
• Profissionalismo: Confidencialidade rigorosa, formatação adequada e entrega pontual.

Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido para discutir os detalhes do seu projeto. Vamos trabalhar juntos!