Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir os plugins para o seu servidor de Minecraft
David
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá! Sou nativo em espanhol com fluência de nível nativo em inglês. Com 5 anos de experiência profissional, ofereço um nível de qualidade que se destaca dos demais.
Eu não apenas traduzo palavras; eu localizo experiências. Ofereço tradução de alta qualidade, revisão e LQA (Garantia de Qualidade de Localização) para videogames, aplicativos e softwares.
Por que trabalhar comigo?
- Tradução 100% Humana: Nada de Google Translate. Eu capto o contexto, as piadas e a terminologia específica.
- Especialista Qualificado: Minha formação acadêmica garante que gramática, ortografia e estilo estejam impecáveis.
- Comunicação Clara: Trabalho de perto com você para garantir que sua visão seja perfeitamente compreendida.
- Pronto para Jogos & Tecnologia: Conheço o jargão e as nuances do universo gamer. Trabalho diretamente com arquivos .yml, .json, .properties e .po, preservando sua estrutura de código com segurança.
Vamos conversar primeiro! A comunicação é fundamental. Como cada projeto varia em escopo e complexidade técnica, por favor, me envie uma mensagem DIRETO antes de fazer o pedido. Assim, posso verificar seus arquivos, confirmar a contagem de palavras e te orientar para o pacote ideal.
Conheça mais sobre David
David
DevConfig
- A partir deVenezuela
- Membro desdejun. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Espanhol, Inglês, Francês, Italiano, Português
🛠️ Minecraft Server Developer/Configurer & SysAdmin, expert in building robust infrastructures using: 🔹 VPS / Hosting 🔹 Proxmox (Virtualization) 🔹 HestiaCP (Web/Email Management) 🚀 I don't just configure; I provide strategic guidance to ensure your project is viable and powerful. Customized solutions for demanding server owners.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Meus arquivos de configuração vão parar de funcionar após a tradução?
Não. Tenho experiência técnica e sei como lidar com a sintaxe corretamente (YAML, JSON, .properties). Sigo rigorosamente o espaçamento, a indentação, as variáveis (por exemplo, %player%) e os códigos de cor. O arquivo que entrego estará pronto para usar (Plug & Play).
Por que você pede para eu te contactar antes de comprar?
Cada arquivo é diferente. Às vezes, um plugin parece "pequeno", mas tem milhares de linhas escondidas. Me contactar antes permite que eu revise seu arquivo e diga exatamente qual pacote você precisa, evitando cancelamentos ou mal-entendidos.
E se eu precisar traduzir mais palavras do que o pacote Premium cobre?
Sem problema! Me envie uma mensagem privada com os detalhes do seu projeto. Posso criar uma oferta personalizada especialmente para setups completos, redes grandes ou projetos de software extensos.
Você só traduz coisas de Minecraft?
Não, minha especialidade é localização de software em geral. Também traduzo aplicativos móveis, sites, documentos técnicos e jogos indie de outros gêneros. Se precisar da minha ajuda, entre em contato!
Você também consegue traduzir para outros idiomas?
Sim, pergunte se a tradução para o idioma que você precisa está disponível; o mais importante é garantir que o resultado soe natural para um falante nativo.
