Vou traduzir e-mails de negócios e documentos do urdu para o inglês e do inglês para o urdu
Professor de História
Sobre este Serviço
Perdendo clientes ou notas por causa de uma má tradução de inglês-urdu?
Google Translate destrói o tom.
Seus e-mails de negócios parecem robóticos. Seus documentos são rejeitados.
Oi, eu sou o Dr. Rizwan Kokab, um
falante nativo de urdu de Faisalabad, Paquistão, com 35 anos de experiência ajudando
estudantes e empresas a se comunicarem claramente.
O que você recebe:
Tradução 100% humana SEM IA, SEM
erros
Documentos comerciais, acadêmicos ou pessoais
tom + contexto preservados, não
literalmente robóticos
Glossário gratuito de termos-chave para
uso futuro
Formatação mantida igual à
original
Minha especialidade:
E-mails de negócios, contratos,
propostas
Certificados acadêmicos,
históricos escolares
Conteúdo de marketing, descrições de produtos
Documentos legais/financeiros,
não certificados
Por que me escolher como novo vendedor?
Eu entrego mais do que o esperado em cada pedido
porque sua avaliação de 5 estrelas me ajuda a crescer. Você recebe qualidade de nível nativo com
preços de novo vendedor.
Envie-me seu documento para uma cotação GRATUITA antes de fazer o pedido. Verificarei a contagem de palavras e a complexidade em 10 minutos.
Idioma:
Panjabi
Inglês
•
Urdu
•
Inglês
•
Inglês
•
Urdu
•
Inglês
•
Panjabi
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa o Google Tradutor ou IA?
Não. Cada palavra é traduzida manualmente por mim, um falante nativo. Compartilharei rascunhos se você quiser prova.
Você consegue lidar com termos técnicos/legais?
Sim, para termos comerciais/legais. Crio um glossário para termos técnicos para garantir consistência. Envie uma amostra primeiro.

