Vou revisar e editar seu livro em alemão para fluência nativa

Quer que seu livro em alemão seja revisado profissionalmente?

Você trabalhou duro no seu manuscrito, mas pequenos erros de gramática, frases pouco naturais ou leitura fraca podem diminuir sua qualidade profissional e impacto para o leitor.

Ofereço serviços profissionais de revisão e edição de alemão para autores, autopublicadores, estudantes e empresas que desejam um conteúdo polido, natural e pronto para publicação.

Eu edito de acordo com os padrões do Duden (Neue Rechtschreibung) para garantir que seu texto seja fluente e natural, no nível de um falante nativo de alemão.

O que você vai receber

• Alemão sem erros (gramática, ortografia e pontuação)
• Estilo de escrita aprimorado e fluxo de leitura mais natural
• Estrutura mais clara e melhor legibilidade
• Uso consistente de Sie / du
• Revisão profissional de acordo com os padrões alemães
• Correções limpas e organizadas

Meus serviços de edição

• Correção (Proofreading)
• Correção de gramática, ortografia, pontuação e erros de digitação
• Levantamento (Editing)
• Melhoria no fluxo das frases, clareza e legibilidade
• Estrutura melhorada e redação mais natural
• Feedback construtivo sobre ritmo, tom e leitura

Um manuscrito bem revisado gera confiança nos leitores. Mande uma mensagem agora que eu respondo rapidinho