Parece que este serviço está em espera
Vou gravar uma locução para e-learning ou corporativa


Sobre este Serviço
Tradução automática
Eu me especializo em e-learning, treinamento corporativo e voiceovers explicativos que comunicam informações complexas de forma natural, confiante e fácil de entender. Seja ensinando, apresentando ou guiando uma audiência passo a passo, entrego ritmo constante, articulação precisa e um tom confiável.
Ideal para projetos onde clareza e credibilidade são importantes.
Perfeito para:
- E-learning e cursos de treinamento
- Apresentações corporativas
- Vídeos explicativos
- Conteúdo instrucional
- Comunicações internas
- Mídia educacional
O que você recebe:
- Narração profissional e envolvente
- Ritmo limpo e consistente para retenção do aprendizado
- Áudio de qualidade de estúdio (WAV ou MP3)
- Entrega confiável de formatos longos
Costumo trabalhar com material estruturado e denso em informações e entendo como manter o foco do ouvinte durante tempos mais longos, sem fadiga ou monotonia.
Extras opcionais:
- Arquivos divididos (por slide/módulo)
- Entrega ultra rápida
- Revisão do roteiro para clareza/fluidez
- Masterização leve para padrões de plataformas
Se seu projeto precisa de uma voz clara e confiável que guie o público suavemente do começo ao fim, estou pronto para ajudar.
Envie seu roteiro a qualquer momento para um orçamento ou estimativa de tempo.
Conheça mais sobre Douglas P
Natural delivery, Clean audio, Reliable results
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdejan. de 2025
- Última entrega10 meses
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que são direitos comerciais e eu preciso deles?
Direitos comerciais são sempre necessários para o meu áudio que será usado em qualquer tipo de canal NÃO pagante para promover seu negócio, como seu site ou posts nas redes sociais. Direitos comerciais custam $40.
O que são direitos de transmissão integrais e eu preciso deles?
Direitos completos de transmissão / publicidade são necessários para o meu áudio que será usado em canais PAGOS para promover seu negócio, como TV, rádio ou anúncios pagos nas redes sociais. Direitos comerciais custam $80.
Qual é a sua política de revisão?
Revisão é uma alteração no roteiro ou na tonalidade ou ritmo, até 100 palavras. Você tem direito a uma revisão gratuita em cada serviço. Se o roteiro for alterado após a contratação, haverá cobrança adicional. Erros meus não geram custo e ficarei feliz em corrigir qualquer um que eu cometer.
O que é revisão de roteiro e eu preciso dela?
Revisão de roteiro é quando eu leio seu roteiro e verifico se faz sentido gramaticalmente antes de gravar sua voz. Se você acha que seu roteiro pode não soar bem para um público que fala inglês, então você precisa dessa revisão extra.
Quantos scripts podem ir em um pedido?
Um roteiro por pedido.
Qual é a sua política de comunicação?
Boa comunicação é a chave para um produto excelente e um cliente satisfeito. Incentivo você a me enviar mensagens com qualquer orientação de tom, pronúncia ou qualquer coisa que queira que eu saiba sobre seu roteiro. Estou ansioso para discutir suas necessidades.
Quando posso esperar a entrega do voice-over?
Atualmente, todas as entregas de pedidos de até 500 palavras serão enviadas a você pelo Fiverr em 24 horas ou menos. Cada 250 palavras adicionais acrescenta mais 24 horas ao prazo.
Em qual fuso horário você está e em quais dias está disponível?
Estou no fuso horário PST (Pacific Standard Time) e disponível 7 dias por semana
Tem alguma coisa que você não vai gravar?
Não gravo linguagem vulgar ou relacionada a adultos, discurso de ódio, depoimentos ou qualquer coisa que eu ache que possa ser enganosa ou relacionada a golpe. Reservo-me o direito de recusar qualquer trabalho com o qual não me sinta confortável em gravar.

