Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar, copiar, editar linha de manuscrito de não ficção, formatação de livro para Amazon kdp
Editor de livros e revisão de textos
Oi, eu sou a Dorcky. Eu edito.
Revisão, copyediting, line editing, edição de desenvolvimento e formatação — basicamente, o que seu rascunho precisar para passar de "quase lá" para "pronto".
Eu traba...
Sobre este Serviço
Você escreveu o livro. Eu vou deixá-lo limpo o suficiente para publicar.
Reviso e edito manuscritos de não ficção e romances linha por linha, manualmente, sem IA. Seja para autopublicar, consultar agentes ou só para seu rascunho não te envergonhar, eu consigo deixar tudo pronto.
O que faço:
Revisão de livro: erros de digitação, gramática, pontuação, detalhes pequenos que deixam o manuscrito com cara de incompleto.
Copy editing: clareza, consistência, escolha de palavras e fluxo, mantendo sua voz.
Line editing: trabalho no nível de frase. Ritmo, tom, frases estranhas, repetição.
Editing de manuscrito: quando o rascunho funciona, mas ainda tem algo estranho. Eu leio, te digo honestamente o que precisa e te passo um orçamento antes de começar.
O que você recebe:
Track Changes no [Word / Google Docs], para você ver cada edição e aceitar ou rejeitar do seu jeito.
Um manuscrito limpo, consistente, pronto para submissão ou publicação.
Feedback honesto. Se seu livro precisa só de uma revisão leve e não de uma edição completa, vou te falar que não estou aqui para te vender algo que não precisa.
Por que me escolher:
Sou editor de livros, não um bot. Cada mudança que faço é uma decisão que posso explicar. Se você é estudante ou acadêmico, isso importa e eu levo a sério.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Livro
•
Manuscrito
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual a diferença entre proofreading, copy editing e line editing?
Revisão é a última etapa — erros de digitação, gramática, pontuação. Copy editing vai mais fundo: clareza, consistência, escolha de palavras. Line editing é no nível de frase — ritmo, tom, frases estranhas. Se não tiver certeza do que precisa, me envie uma mensagem que eu te digo.
Você pode editar meu romance ou manuscrito de não ficção inteiro?
Sim. Eu aceito manuscritos completos. Me envie sua contagem de palavras e te passo um orçamento antes de começarmos.
Você vai mudar minha voz?
Não. Meu trabalho é deixar sua escrita mais limpa, não fazer parecer que é minha. Eu mantenho sua voz intacta — só arrumo o que atrapalha ela.
Como posso saber o que você mudou?
Eu trabalho em [Word com Track Changes / Google Docs]. Você verá cada edição e decide aceitar ou rejeitar. Nada é reescrito às suas costas.
