Eu serei sua voz masculina americana adulta e sênior

Tão rápido quanto você precisar! Embora meu cronograma base seja de 2 dias, se eu não estiver muito ocupado, posso entregar no mesmo dia, às vezes no mesmo horário — sem custo adicional! Se você não quiser deixar isso ao acaso e precisar garantir a entrega em 1 dia ou ≤8 horas, pode adicionar Serviço extras para isso.

Estou no noroeste dos EUA, GMT-7. Geralmente estou disponível e de plantão das 8h às 18h PST, e geralmente NÃO estou disponível para respostas rápidas após as 22h, pois geralmente estou dormindo profundamente. Mas eu recebo suas mensagens e responderei assim que chegar ao estúdio.

Sim, quantas você precisar. Uma revisão é incluída gratuitamente, por qualquer motivo, e qualquer erro meu é *sempre* corrigido gratuitamente. Fora isso, custa US$ 15 para cada 50 palavras. Por exemplo, de 1 a 50 palavras custaria US$ 15, de 51 a 100 palavras custaria US$ 30, e assim por diante.

Geralmente não é necessário, mas se você tiver um som muito específico em mente, pode ser que economizemos tempo se fizermos uma sessão direcionada. Elas podem ser divertidas, ajudam a acelerar o processo e são muito eficientes. Entre em contato comigo antes de agendar uma.

Se você precisar que sua narração corresponda a um tempo fixo ou ao texto do vídeo, adicione Sincronização Temporizada (por minuto). IMPORTANTE: A fala normal é de 150 palavras por minuto. Um comercial de 30 segundos deve ter menos de 75 palavras. Encaixar um roteiro de 90 palavras em 30 segundos soará comicamente rápido!

Provavelmente não. Eu corrijo pequenos erros gramaticais enquanto leio (se forem óbvios), ou pergunto a você, se não forem, mas se o inglês não for sua língua nativa e seu público for, e seu texto não tiver sido escrito ou editado por um profissional, você pode considerar adicionar um extra de revisão.

Eu só me imito para dar um efeito cômico. Tenho um sotaque americano padrão e consigo falar inglês texano e romeno. (Outros sotaques europeus exigem alguns dias de preparação. Por favor, pergunte com antecedência!)! Também consigo ser durona, gentil, tranquila, séria, alegre, séria e muito mais, tudo sem custo adicional ;) — é só pedir!

Se eu achar que o roteiro que recebi é difícil de ler devido a erros de gramática e pontuação em inglês — erros que me fazem parar, descobrir o que está sendo dito, corrigir e prosseguir — cobrarei uma taxa adicional dependendo do tamanho do roteiro e tempo extra.