Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar voz profissional para voice over de e-learning e treinamento em espanhol
Dixonbustamante
Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou o Dixon. Tenho 25 anos de experiência trabalhando em milhares de projetos de E-LEARNING e entrego resultados bem-sucedidos que tornam o aprendizado envolvente.
Transforme seu curso em uma experiência prazerosa para seu público! Com uma voz natural e profissional em espanhol neutro, compreensível para comunidades nos EUA, LATAM e no mundo de língua espanhola, através de slides, vídeos e softwares de treinamento.
Já trabalhei com empresas certificadas de treinamento e consultoria como THIRD COAST SAFETY, em cursos para corporações como GROUND PROBE, AMNS CALVERT, LEXICON, ECOPETROL, entre outras
OFEREÇO
- Tom e intenção natural ou formal
- Áudio limpo e de alta qualidade
- Entrega rápida
- Especialização técnica em áreas industriais como saúde, higiene & meio ambiente, segurança, máquinas, petróleo, etc
- Localização de terminologia técnica usada na LATAM
EXTRAS
- Tradução do inglês para o espanhol
- Sincronização com o áudio original
- Divisão de arquivos
- Design de slides
É importante selecionar a seção de DIREITOS COMERCIAIS E DE TRANSMISSÃO em perpetuidade, caso uma empresa ou serviço comercial seja mencionado.
ENTRE EM CONTATO COMIGO ANTES DE ADQUIRIR O SERVIÇO PARA QUE EU POSSA AVALIAR ROTEIROS, MATERIAL VISUAL E ORIENTÁ-LO SOBRE COMO PODEMOS TRABALHAR JUNTOS.
Conheça mais sobre Dixonbustamante
Dixonbustamante
VOICE OVER PRO IN SPANISH "QUALITY, EXPERIENCE AND RESPONSIBILITY"
Level 1
- A partir deVenezuela
- Membro desdeabr. de 2015
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Espanhol, Inglês
Hi, I know! You’ve heard me on social media, right? On movie cinema screens in pre movie commercials, on your TV or Radio? As a VOICE OVER PRO IN SPANISH LATAM with thousands of projects in 25 year career, I’ve always strived to set high standards for every job I do serving as the voice that identifies brands like BEST DOCTORS INSURANCE, HYUNDAI, MOBIL, MOVISTAR, DRESSTA, KINGSTON etc... becoming an integral part of their scripts to achieve success.
Enough with synthetic, emotionless voices! If you’re looking for a real voice in Spanish, let’s make your project sound great! Contact me now!
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Devo te contatar antes de ativar algum serviço?
Embora seja opcional, é melhor me contatar ANTES DE ADQUIRIR O SERVIÇO para que eu possa revisar roteiros e materiais visuais e aconselhá-lo sobre como podemos trabalhar juntos para garantir o sucesso do seu projeto.
Você traduz do inglês para o espanhol?
Claro! Posso fornecer tradução como serviço adicional. Isso levará um pouco mais de tempo para concluir as gravações, mas seu projeto será localizado em espanhol latino-americano usando a terminologia específica da região e do setor.
Consegue entregar em um dia?
Claro! No entanto, isso dependerá da complexidade do trabalho, então, por favor, entre em contato comigo antes de adquirir qualquer serviço para que possamos combinar uma entrega expressa de 24 horas.
