Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir ebooks e PDFs de inglês para polonês
Tradutor de inglês para português, editor e formatador de ebooks
Ajudo autores e editoras a transformar ebooks em arquivos polidos e prontos para leitura.
Especializo-me em tradução, revisão, edição e formatação profissional de ebooks do inglês para o português, ma...
Sobre este Serviço
Procurando um tradutor confiável de inglês para português para seu ebook ou publicação digital?
Eu ofereço tradução, revisão, edição e formatação de inglês para português para ebooks, livros de receitas, materiais educativos, livros infantis, guias e outros conteúdos digitais.
Meu foco é criar um português claro, natural e consistente, preservando a estrutura e o significado do seu conteúdo original.
O que eu ofereço:
Tradução de inglês para português
Revisão e verificação de consistência
Edição de conteúdo para ebooks e PDFs
Formatação de documentos (pacote Premium)
Perfeito para:
Ebooks e livros
Livros de receitas e culinária
Materiais educativos
Livros infantis
Guias e publicações digitais
Reviso cuidadosamente seu conteúdo para garantir precisão, consistência, legibilidade e um resultado final profissional.
Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido se tiver um projeto grande ou requisitos específicos.
Idioma:
Inglês
•
Polonês
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Alimentos e Bebidas
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode traduzir meu ebook do inglês para o polonês?
Sim. Eu traduzo ebooks, livros de culinária, materiais educativos, livros infantis, guias e outras publicações digitais do inglês para o português.
Você também revisa a tradução?
Sim. Revisão está incluída em todos os pacotes. Revisarei gramática, terminologia, consistência e legibilidade geral.
Você consegue preservar a formatação original?
Sim. A formatação do documento está incluída no pacote Premium. Posso trabalhar para preservar a estrutura e a organização visual do documento original.
Você pode traduzir um ebook completo?
Sim. O pacote Premium inclui até 3.000 palavras. Para ebooks maiores, entre em contato comigo primeiro para que eu possa revisar o projeto e fornecer a oferta adequada.
Com quais formatos de arquivo você pode trabalhar?
Posso trabalhar com PDF, DOCX, EPUB e outros documentos de texto editáveis. Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se você não tiver certeza se seu arquivo é adequado.
