Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei e traduzirei documentos técnicos marítimos profissionais
Engenheiro naval
Título:
Vou traduzir e melhorar documentos técnicos marítimos do grego para o inglês
Descrição:
Você está procurando alguém que entenda tanto de inglês quanto de terminologia real de engenharia maríti...
Sobre este Serviço
Sou Engenheiro Naval com 8 anos de experiência prática a bordo de navios.
Posso ajudar você a criar, melhorar, revisar ou traduzir documentos técnicos marítimos e de engenharia naval.
Meus serviços incluem: Relatórios técnicos e de manutenção
Descrições de máquinas e equipamentos
Relatórios de reparo e falhas
Especificações técnicas
Documentação de peças de reposição e manutenção
Documentação técnica grego-inglês
Minha experiência real a bordo me permite entender máquinas marítimas, terminologia de engenharia, procedimentos de manutenção e comunicação técnica.
Foco em documentação clara, profissional e tecnicamente precisa.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se você tiver um projeto especializado ou maior.
Tipo de Documento:
Relatórios
•
Especificações técnicas
Idioma:
Inglês
•
Grego
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos marítimos você pode trabalhar?
Posso trabalhar em relatórios técnicos de engenharia marítima, relatórios de manutenção e reparo, descrições de máquinas, especificações técnicas e outros documentos técnicos marítimos.
Você traduz documentos técnicos marítimos entre grego e inglês?
Sim. Posso traduzir documentos técnicos de engenharia marítima do grego para o inglês e do inglês para o grego, usando terminologia técnica precisa.
Quais informações você precisa para iniciar meu projeto?
Por favor, envie-me o documento ou as informações técnicas, o objetivo do relatório, o idioma necessário e quaisquer requisitos específicos. Fotos, dados de máquinas, manuais ou relatórios anteriores também podem ser fornecidos, se disponíveis.
