Vou gravar uma locução profissional em grego


Sobre este Serviço
Tradução automática
Locução profissional em grego (nativo) pronta para transmissão
Vou gravar uma locução em grego de alta qualidade com entrega natural e som profissional. Com uma sólida experiência em pós-produção de áudio, entrego locuções que se encaixam perfeitamente em anúncios, vídeos e produções.
O que você recebe (oferta básica):
Até 150 palavras; WAV HQ 48kHz/24bit (MP3 se solicitado)
Gravação de nível profissional e entrega limpa e equilibrada
1 revisão por erro meu (leitura incorreta/pronúncia errada).
Perfeito para: anúncios online, vídeos para redes sociais, YouTube, vídeos corporativos, e-learning, mensagens IVR/telefone, documentários.
Uso / Direitos (Upgrades):
Para transmissão na TV (TV nacional) adicione a opção de transmissão na TV.
Para transmissão na rádio (Atenas/Salônica/Ciprus) adicione a opção de transmissão na rádio.
Para uso comercial além de uso privado/interno, adicione Direitos comerciais.
Extras disponíveis: sincronização com vídeo (por 60 segundos), arquivos divididos, revisões, música de fundo e mixagem, entrega ultra rápida, direção ao vivo.
Envie uma mensagem antes de fazer o pedido se tiver dúvidas sobre quais direitos precisa (Comercial/TV/Radio), nomes de marcas ou pronúncias, sincronização com vídeo, arquivos divididos ou um roteiro mais longo.
Sem permissão para clonagem de voz por IA / treinamento de IA.
Conheça mais sobre Dimitris Karlis
- A partir deGrécia
- Membro desdejun. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 meses
Idiomas
Grego, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual formato de áudio vou receber?
WAV HQ (48kHz/24bit) está incluso. MP3 disponível mediante solicitação.
Devo enviar uma mensagem para você antes de fazer o pedido?
Sim, por favor, envie uma mensagem primeiro se tiver dúvidas sobre direitos (Comercial/TV/Radio), pronúncia (nomes/marcas), sincronização com vídeo/arquivos divididos ou roteiros mais longos.
O que você precisa de mim para começar?
Por favor, envie o roteiro final, o tom/estilo desejado (e um link de referência se tiver), detalhes de uso (interno/comercial/TV/radio) e notas de pronúncia para nomes/marcas.
Você fornece direitos de transmissão na TV e rádio?
Sim. Por favor, adicione as opções de upgrade corretas: transmissão na TV (TV nacional) e/ou transmissão na rádio (Atenas/Salônica/Ciprus). Se não tiver certeza do que precisa, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
O que conta como uma revisão?
Uma revisão está incluída apenas por erro meu (leitura incorreta/pronúncia errada). Alterações no roteiro ou uma nova direção/tom não estão incluídas e requerem um custo extra.
Você pode entregar um arquivo seco (cru) ou processado?
Sim. Posso entregar áudio limpo/seco ou um arquivo levemente processado, pronto para transmissão. Informe onde será usado.
Você pode sincronizar a voz com o meu vídeo?
Sim. Por favor, adicione “Sincronização de Áudio com Tempo (por 60 segundos)” e envie o vídeo ou os códigos de tempo.
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
T 
tarotogr
Cliente recorrente

Grécia
Excellent cooperation. Very good quality. It was much more than I expected. Thank you!
US$ 200-US$ 400
Preço
5 dias
Tempo
Útil?T 
tarotogr
Cliente recorrente

Grécia
Εξαιρετική συνεργασία. Ποιοτικό και προσεγμένο αποτέλεσμα. Γρήγορη παράδοση.
US$ 100-US$ 200
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
T 
tarotogr
Cliente recorrente

Grécia
Excellent cooperation. Very good quality. It was much more than I expected. Thank you!
US$ 200-US$ 400
Preço
5 dias
Tempo
Útil?T 
tarotogr
Cliente recorrente

Grécia
Εξαιρετική συνεργασία. Ποιοτικό και προσεγμένο αποτέλεσμα. Γρήγορη παράδοση.
US$ 100-US$ 200
Preço
3 dias
Tempo
Útil?


