Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e revisar textos em inglês e espanhol
Tradução e Revisão de Espanhol e Inglês
Precisa que seu texto soe natural e profissional em inglês ou espanhol? Sou bilíngue com certificação Cambridge C1 e posso ajudar com:
Traduzir textos de espanhol para inglês e vice-versa (e-mails, d...
Sobre este Serviço
Vou traduzir e revisar seus textos em espanhol-inglês com um tom profissional e natural, mais natural se for do inglês para o espanhol.
Idioma:
Inglês
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Entre quais idiomas vocês traduzem?
Eu faço tradução entre espanhol e inglês em ambos os sentidos. Sou nativo em espanhol e o inglês é minha segunda língua, com nível C1 pela certificação de Cambridge.
Que tipo de textos você pode traduzir?
Trabalho com e-mails, descrições de produtos, documentos curtos, posts em redes sociais, textos acadêmicos e conteúdo geral. Se não tiver certeza se seu texto se encaixa, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
Você oferece revisões se eu não ficar satisfeito?
Claro, o pacote básico inclui 1 revisão, revisões adicionais estão disponíveis como extra.
Quais informações você precisa de mim para começar?
Por favor, envie o texto que deseja traduzir ou revisar, junto com qualquer contexto (onde será usado) e o tom que procura (formal, casual, acadêmico, etc).
