Vou traduzir textos gerais entre espanhol e inglês
DevOps
Sobre este Serviço
Precisa que seu conteúdo seja traduzido entre espanhol e inglês
de forma precisa, natural e rápida? Você está no lugar certo.
Ofereço tradução profissional humana (sem Google Translate)
que preserva o tom, estilo e intenção originais do seu texto.
CERTIFICADO:
Nível de inglês certificado B2 Upper Intermediate
(Certificado EF SET CEFR)
O QUE EU TRADUZO:
- Posts de blog e artigos
- E-mails e mensagens comerciais
- Legendas e posts para redes sociais
- Conteúdo de sites
- Documentos e cartas gerais
AMBAS AS DIREÇÕES:
- Espanhol para inglês
- Inglês para espanhol
️ POR QUE ME ESCOLHER:
- Nativo em espanhol com proficiência certificada em inglês
- Traduções naturais, humanas, não geradas por máquina
- Escrita limpa e fluida em ambos os idiomas
- Entrega rápida e revisões ilimitadas
Idioma:
Inglês
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa Google Translate ou ferramentas de IA?
Não. Cada tradução é feita manualmente por mim para garantir resultados naturais e precisos.
E se meu texto tiver mais de 1500 palavras?
Envie-me uma mensagem e criarei uma oferta personalizada com base na sua contagem de palavras.
Você consegue manter o tom do texto original?
Sim — seja formal, casual ou promocional, eu adapto a tradução para se encaixar no seu estilo.
Você traduz documentos técnicos ou jurídicos?
Minha especialidade é conteúdo geral. Para textos altamente técnicos ou jurídicos, sinta-se à vontade para perguntar primeiro e eu te aviso se posso ajudar.
Quanto tempo leva?
A entrega depende do pacote escolhido. Para pedidos urgentes, a opção de Entrega Extra Rápida está disponível na finalização da compra.

