Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Vou adaptar seu livro ou história em um roteiro profissional ou peça de teatro
Roteirista
Com mais de 10 anos de experiência profissional em roteiro e uma graduação em Artes Cênicas, entrego roteiros prontos para produção para clientes ao redor do mundo. Já escrevi como ghostwriter mais de...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Adaptação é uma habilidade especializada! Com 10 anos de experiência profissional e uma graduação em Artes Cênicas, garanto um roteiro fiel e tecnicamente perfeito que mantém a integridade da sua visão original.
Minha expertise:
Transformar prosa em um meio visual exige mais do que apenas reescrever. Vou traduzir seu narrativa de forma profissional, seja ela:
- Um romance completo ou livro publicado
- Um conto ou coleção de histórias
Garanto que a adaptação respeita o tom, as vozes dos personagens e os temas principais enquanto reestrutura o conteúdo para o máximo impacto cinematográfico ou dramático.
O que você vai receber:
Utilizando minha experiência (mais de 200 roteiros ghostwritten), entregarei:
- Versatilidade de gênero e formato: peças de teatro (completo, um ato, musical) ou roteiros para cinema (longa-metragem, curta, piloto de TV, web-série).
- Roteiro fiel, mas otimizado
- Entrega padrão da indústria: entregue em seu formato preferido e profissionalmente formatado: Final Draft (.FDX), Celtx ou PDF
- Confidencialidade absoluta
Não deixe sua história esperar mais pelo palco ou tela! Envie uma mensagem hoje com o material de origem (romance/conto) e seu formato de roteiro preferido. Vamos começar!
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode adaptar qualquer gênero de livro ou história para um roteiro?
Sim! Já trabalhei com vários gêneros: drama, comédia, romance, suspense, religioso e muito mais.
O enredo ou os personagens do meu livro serão alterados durante a adaptação?
Somente se necessário para o fluxo cinematográfico. Sempre me mantenho fiel à sua história e visão central.
Quanto tempo leva para adaptar um livro ou história para um roteiro?
R: O prazo de entrega depende do pacote selecionado. A entrega padrão é de 7 a 45 dias.
Posso entrar em contato com você antes de fazer um pedido?
Com certeza! Envie-me uma mensagem com seu livro e seus objetivos. Terei prazer em revisá-lo antes de você fazer o pedido.
Que tipos de arquivo vocês aceitam e entregam?
Aceito arquivos Word, PDF e Final Draft (.fdx). Entrego arquivos editados em PDF, Final Draft e Celtx.
Vocês oferecem confidencialidade para meu roteiro?
Com certeza. Todos os roteiros e ideias compartilhados comigo são mantidos em estrita confidencialidade.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W 
whitz3
Estados Unidos
Thank you for helping elevate my project to the next level. The seller was very professional and punctual and will be working with again.
US$ 200-US$ 400
$
5 semanas
Tempo
Útil?C 
craighillman
Estados Unidos
Great Work
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?B 
bwaywill1923
Estados Unidos
Great work! Will definitely work together again!
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?D 
daeddy71
Estados Unidos
I am totally impressed with the outcome. It has exceeded my expectations. I couldn't have asked for anything better. It was a pleasure working with this professional, and I hope there will be another opportunity further down the road.. This was the best learning experience, and I enjoyed it very much.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?K kidd31983
Estados Unidos
Great job. She killed it! Very well written and ahead of schedule.
US$ 200-US$ 400
$
5 semanas
Tempo
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W whitz3
Estados Unidos
Thank you for helping elevate my project to the next level. The seller was very professional and punctual and will be working with again.
US$ 200-US$ 400
$
5 semanas
Tempo
Útil?C craighillman
Estados Unidos
Great Work
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?B bwaywill1923
Estados Unidos
Great work! Will definitely work together again!
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?D daeddy71
Estados Unidos
I am totally impressed with the outcome. It has exceeded my expectations. I couldn't have asked for anything better. It was a pleasure working with this professional, and I hope there will be another opportunity further down the road.. This was the best learning experience, and I enjoyed it very much.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?K kidd31983
Estados Unidos
Great job. She killed it! Very well written and ahead of schedule.
US$ 200-US$ 400
$
5 semanas
Tempo
Útil?
