Vou transcrever e anotar áudio em mandarim para conjuntos de dados de IA
Engenheiro de Big Data e IA
Sobre este Serviço
Prepare áudios em mandarim para conjuntos de dados de IA com transcrições revisadas por humanos e etiquetas estruturadas.
Sou falante nativo de mandarim e engenheiro de Big Data e IA, combinando compreensão do idioma chinês com preparação de dados estruturados.
Transcrevo mandarim claro, etiqueto até 2 falantes, adiciono timestamps por turnos e marco fala pouco clara ou sobreposta sem adivinhar. Entregas: TXT e CSV; JSON em Standard e Premium.
Básico: 2 minutos de áudio, até 100 segmentos. Padrão: 5 minutos, até 200 segmentos, mais até 5 etiquetas de intenção definidas pelo cliente. Premium: 10 minutos, até 300 segmentos, mais problemas observáveis na conversa de IA, como respostas irrelevantes ou erros claros na transcrição. Limites de duração e segmentos se aplicam.
Forneça áudio, diretrizes de etiquetagem e terminologia. Envie uma amostra primeiro para ruído, sotaques ou tópicos especializados. Alinhamento ao nível de palavra, tradução, gravação de voz e dublagem comercial não estão incluídos.
Revisões corrigem o trabalho dentro do áudio original e regras acordadas. Novos arquivos ou etiquetas alteradas precisam de um novo escopo. Compartilhe apenas áudio autorizado e remova detalhes confidenciais.
Técnica:
Manual
Tipo de marcação:
Texto
•
Áudio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você grava ou dubla vozes?
Este serviço anota seu áudio existente. Gravação de voz humana e dublagem comercial não estão incluídas.
Quão precisos são os timestamps?
Timestamps indicam os turnos dos falantes. Alinhamento forçado ao nível de palavra não está incluído. Limites de duração do áudio e segmentos se aplicam.
Você pode etiquetar intenção ou revisar respostas de IA?
Suporte padrão e Premium até 5 etiquetas de intenção acordadas. Premium adiciona problemas observáveis no áudio fornecido e no contexto; não garante verificação completa de fatos.
Você consegue lidar com gravações barulhentas ou dialetos?
Envie uma amostra curta primeiro. Os pacotes cobrem mandarim claro com até 2 falantes. Seções pouco claras são marcadas, não inventadas.
