Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Transformarei sua entrevista, transcrição ou podcast em um artigo
Editor Sênior
Transformo conhecimento especializado em escrita fonte, pronta para publicação. Autor treinado em Oxford e editor francês-inglês. Artigos, roteiros, briefs, textos para web, resumos de pesquisa e supo...
Sobre este Serviço
Transformo entrevistas e conversas de especialistas em artigos ou Q&As claros e prontos para publicação.
Envie-me sua transcrição, trecho de podcast ou respostas escritas. Transformarei o material bruto da entrevista em um artigo que seja limpo e fiel ao que foi realmente dito.
Sou um editor profissional treinado em Oxford e autor publicado pela Palgrave Macmillan. Tenho experiência em preparar perguntas, conduzir entrevistas e moldar conteúdo para revisão por equipes de comunicação sênior.
Não invento números, citações ou resultados.
Trabalho básico e padrão a partir do seu material fornecido. Premium é para compradores que querem que a entrevista seja feita por mim e depois escrita em um artigo refinado.
Escopo: Básico até 10 minutos ou 1.500 palavras. Padrão até 20 minutos ou 3.000 palavras. Premium inclui uma entrevista de 20 minutos conduzida por mim. Materiais mais longos requerem um add-on ou pedido personalizado.
Cada pacote inclui uma revisão dentro do escopo original e do material fornecido.
O comprador é responsável por confirmar que todos os nomes, números e afirmações estão aprovados para publicação.
Idioma:
Inglês
Tom:
Profissional/formal
•
Informativo
•
Educacional
Setor profissional:
Tecnologia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você trabalha com áudio ou vídeo?
Sim, mas apenas trechos curtos. Por favor, envie uma mensagem primeiro se você não tiver uma transcrição.
O que preciso fornecer para Básico ou Padrão?
Por favor, envie a transcrição, trecho, seção do podcast ou respostas escritas, além do tema, público-alvo e quaisquer pontos que devam ser incluídos ou evitados.
O que preciso fornecer para Premium?
Por favor, envie o nome do entrevistado, cargo, organização, tema, público-alvo, ângulo desejado, link de background, pontos obrigatórios, pontos a evitar e quaisquer afirmações ou números que precisem de aprovação.
Você pode trabalhar com material de origem em francês?
Sim, posso trabalhar com transcrições ou respostas em francês e produzir o artigo final em inglês.
Você pode escrever a partir de um episódio completo de podcast ou gravação longa?
Sim, mas não dentro dos limites padrão. Por favor, solicite um pedido personalizado para materiais longos.
Você fará pesquisa adicional?
Este serviço é baseado no seu material fornecido. Verificações leves de background são aceitáveis, mas pesquisas mais profundas requerem um pedido personalizado.
Como são tratadas as perguntas da entrevista?
Para Premium, preparo e conduzo a entrevista com base no seu briefing. Trabalho básico e padrão a partir do seu material fornecido.
Você pode incluir nomes, números ou resultados de clientes?
Sim, mas você deve confirmar que eles estão aprovados para publicação.
Você vai publicar ou fazer upload do artigo para mim?
Não. Entrego o texto final para você revisar, aprovar e publicar.
Você oferece revisões?
Sim. Cada pacote inclui uma revisão dentro do escopo original e do material fornecido.
