Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e otimizar seu anúncio na Amazon para o alemão para Amazon de
Alemão, Inglês, Revisão, Tradução, Redação publicitária
Oi, sou falante nativo de alemão e falo inglês fluentemente. Ajudo estudantes, empresas e vendedores online a obter textos em alemão perfeitos e com som natural: revisão, tradução do inglês para o ale...
Sobre este Serviço
Vendendo na Amazon.de? Uma listagem traduzida não é suficiente. Ela precisa usar as palavras que os clientes alemães realmente procuram.
Como falante nativo de alemão, vou transformar sua listagem em inglês em uma listagem alemã natural e persuasiva, seguindo as diretrizes atuais do estilo da Amazon.
O que você recebe:
Um título de produto claro e pesquisável
5 pontos de destaque focados nos benefícios, não apenas nas características
Uma descrição do produto que vende (Padrão e Premium)
Termos de busca de backend usados pelos compradores alemães (Padrão e Premium)
Pesquisa de palavras-chave em alemão e texto de conteúdo A+ (Premium)
Por que isso importa: Os clientes alemães percebem imediatamente traduções feitas por máquina, e confiam em listagens que soam nativas. Termos alemães corretos também ajudam seu produto a aparecer nas buscas.
Envie-me sua listagem em inglês ou o ASIN, e eu cuidarei do resto.
Idioma:
Alemão
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode garantir mais vendas ou uma classificação mais alta?
Ninguém pode garantir isso com honestidade, já que a classificação depende de preço, avaliações e concorrência. O que entrego é uma listagem em alemão nativa, otimizada por palavras-chave, que dá ao seu produto o melhor começo possível.
Você faz o upload da listagem na Amazon para mim?
Não. Eu entrego os textos prontos para serem colados no Seller Central, assim você mantém o controle total da sua conta.
Você precisa de acesso ao meu Seller Central?
Não, nunca. Basta me enviar seu texto de listagem em inglês ou o link do seu produto na Amazon.
