Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir de e para latim
Especialista em Línguas Antigas
Sou uma profissional dinâmica e entusiasmada, ansiosa para levar minhas habilidades e paixão aos seus projetos. Com bacharelado em Estudos Literários com especialização em Clássicos e mestrado em Clás...
Sobre este Serviço
Procurando uma tradução precisa de latim? Eu ofereço traduções de alta qualidade de latim para inglês ou grego e vice-versa, focando no contexto e precisão em nível acadêmico. Seja para fins acadêmicos, um projeto pessoal ou algo criativo como um design de tatuagem, estou aqui para ajudar.
O que eu ofereço:
- Traduções humanas cuidadosamente elaboradas (latim, inglês/grego)
- Precisão contextual baseada em anos de formação acadêmica
- Entrega rápida com compromisso com a qualidade
- Gravações opcionais de pronúncia do latim clássico
Especializo-me em diversos textos, desde pesquisas acadêmicas e <strong;textos antigos até pedidos mais criativos como mottos, provérbios e frases em latim. Cada tradução é cuidadosamente feita para manter o significado original, garantindo precisão linguística e cultural.
Por que trabalhar comigo?
- Mais de 10 anos de experiência em línguas clássicas (bacharelado, mestrado, estudando para doutorado)
- Fluente em grego e inglês, com treinamento acadêmico avançado
- Entrega rápida enquanto garante traduções detalhadas
- Abordagem personalizada, oferecendo soluções focadas no cliente
Entre em contato se tiver dúvidas ou pedidos especiais. Estou aqui para você e seu projeto!
Idioma:
Inglês
Latino
•
Latino
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue traduzir em métrica?
Não! Embora eu possa traduzir um poema, minha tradução será em prosa.
Você pode gravar a tradução para eu ouvir a pronúncia?
Sim! Ofereço gravações de voz com pronúncia autêntica do latim clássico.
Que tipos de textos você traduz?
Eu traduzo graus, literatura, documentos antigos, documentos pessoais, tatuagens e mais. Em uma frase, tudo!
Você usa IA para tradução?
Para garantir eficiência, uso ocasionalmente ferramentas personalizadas que desenvolvi durante minha pesquisa de doutorado em Humanidades Digitais. No entanto, reviso, ajusto e adapto pessoalmente cada tradução para entregar o melhor resultado de qualidade humana para seu contexto e público.
Avaliações
314 avaliações deste Serviço
| (299) | ||
| (9) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
V 
virbonis
Indonésia
It's fantastic. I'm not a Latin myself, but I'd say he delivers his work with care and thoughtfulness. Starting from the punctuation fixes to the translation, everything is just on point. I don't have any complain. Absolute worth every penny. I'd like to work with him again in the future.
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?M 
mhirschler
Áustria
Excellent work! I’m very satisfied with the quality and would definitely recommend him. I’m looking forward to working together again!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?K konii4
Estados Unidos
Quick and easy. Demetrios verified a short phrase to be accurate (translated correctly) and provided me with an alternative phrase alongside it.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?L lorenzo_1077
Reino Unido
Great work
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?N neacsuantonio
Estados Unidos
Great results, very happy with the work.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
314 avaliações deste Serviço
| (299) | ||
| (9) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
V virbonis
Indonésia
It's fantastic. I'm not a Latin myself, but I'd say he delivers his work with care and thoughtfulness. Starting from the punctuation fixes to the translation, everything is just on point. I don't have any complain. Absolute worth every penny. I'd like to work with him again in the future.
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?M mhirschler
Áustria
Excellent work! I’m very satisfied with the quality and would definitely recommend him. I’m looking forward to working together again!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?K konii4
Estados Unidos
Quick and easy. Demetrios verified a short phrase to be accurate (translated correctly) and provided me with an alternative phrase alongside it.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?L lorenzo_1077
Reino Unido
Great work
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?N neacsuantonio
Estados Unidos
Great results, very happy with the work.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
