Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever microcopy de UX envolvente que os usuários realmente entendam
Redator técnico, Redator de UX
Sou redator técnico e de UX com experiência em software.
Fundador da AccoFarm, uma aplicação SaaS de gestão agrícola, onde cuidei de todo o conteúdo escrito do produto, incluindo guias do usuário, wa...
Sobre este Serviço
Seu aplicativo deixa os usuários confusos, frustrados ou presos? As palavras dentro do seu produto importam mais do que a maioria das pessoas percebe. Uma mensagem de erro clara mantém o usuário em movimento. Um bom estado vazio transforma um beco sem saída em um próximo passo. Uma cópia de onboarding pensada constrói confiança desde o primeiro toque.
Eu escrevo microcopy de UX que guia os usuários de forma natural, sem atritos, sem confusão.
Fundei a AccoFarm, uma aplicação SaaS de gestão agrícola, e escrevi todas as palavras que os usuários veem dentro do app. Mensagens de erro, mensagens de validação, estados vazios, diálogos de confirmação, toast messages, fluxos de onboarding e notificações no app. Em 19 módulos. Em inglês e Kannada. Para agricultores com alfabetização digital mínima.
O que eu escrevo:
- Mensagens de erro e validação
- Estados vazios e orientações de redirecionamento
- Diálogos de confirmação e avisos de perda de dados
- Toast messages e notificações no app
- Fluxos de onboarding e ajuda contextual
- Rótulos de botões e CTAs
O que você recebe:
Cópia clara, humana e funcional que respeita seus usuários e reflete a voz do seu produto.
Compartilhe suas telas, descreva seu
Plataforma:
Site
•
Aplicativo mobile
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais informações eu preciso fornecer?
Compartilhe as telas do seu app ou descreva os cenários onde o microcopy é necessário. Quanto mais contexto você fornecer sobre seu produto e usuários, melhor será o resultado.
Você escreve para apps móveis e web?
Sim. Escrevo microcopy tanto para aplicações móveis quanto para produtos SaaS baseados na web.
E se eu precisar de microcopy para uma indústria específica?
Posso escrever para a maioria das indústrias. Compartilhe os detalhes do seu produto e eu me familiarizarei com o contexto antes de começar.
O microcopy vai combinar com o tom do meu produto?
Sim. Antes de escrever, perguntarei sobre a voz do seu produto e o público-alvo para que o microcopy seja consistente com sua marca.
E se eu não ficar satisfeito com o texto?
Revisões estão incluídas em todos os pacotes. Continuarei ajustando até que o microcopy funcione para você.
