Vou revisar e localizar a UI do seu app para usuários chineses

Seu app parece traduzido em vez de realmente localizado para usuários chineses?

Vou revisar e localizar a UI do seu app do inglês para um chinês simplificado natural. Você receberá uma redação clara que se encaixa em botões, menus, telas de onboarding, mensagens de erro, configurações e fluxos de produto.

Posso ajudar com:

Localização em chinês simplificado natural

Revisão e proofreading do texto da UI

Alternativas mais curtas para layouts compactos

Consistência na terminologia

Capturas de tela anotadas

Notas de experiência do usuário em chinês

Descrição na App Store ou texto do produto

Este serviço é ideal para apps iOS, web apps, produtos SaaS, jogos e softwares que se preparam para usuários que falam chinês.

Por favor, envie seu texto fonte em inglês em um documento, planilha, arquivo JSON ou string, ou capturas de tela claras. Não acesso painéis administrativos de produção, publicar apps, criar contas, enviar documentos de identidade ou lidar com verificação de pagamento.

Envie uma mensagem primeiro se precisar de mais de 700 palavras, formatos de arquivo técnico ou localização complexa de jogos.