Vou traduzir inglês para italiano, revisar e editar
Tradutor de inglês fluente para italiano, totalmente manual
Sobre este Serviço
Quer expandir seu negócio para o mercado italiano com conteúdo impecável? Você está no lugar certo!
Oi! Sou um falante nativo de italiano especializado em traduzir, revisar e localizar conteúdo de negócios e marketing do inglês para o italiano.
Traduções automáticas parecem robóticas. Estou aqui para preencher a lacuna entre marcas em inglês e o mercado italiano, fazendo seu projeto soar profissional e envolvente.
O que vou verificar e otimizar:
- Tradução precisa do inglês para o italiano
- Gramática, ortografia e pontuação
- Estrutura de frases e consistência de tom
- Localização completa de marketing
Em que posso trabalhar:
- Descrições de produtos (Amazon, Shopify, e-commerce)
- E-mails comerciais, apresentações e cartas
- Posts de blog, artigos e conteúdo de sites
- Textos para redes sociais e anúncios
Por que me escolher?
- Trabalho 100% manual: Sem frases de IA, apenas italiano natural.
- Foco em marketing: Mantenho a voz da sua marca persuasiva.
- Entrega rápida: Respeito profissional pelos seus prazos.
Por favor, note: Aceito Word, TXT ou Google Docs. Não faço relatórios legais ou altamente técnicos. Para projetos grandes, envie uma mensagem primeiro!
Idioma:
Inglês
•
Italiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
