Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Adicionarei legendas em coreano e inglês ao seu vídeo
Olá! Meu nome é David. Eu me formei na Universidade Nacional Australiana e, posteriormente, completei meu serviço militar na Coreia, onde servi como oficial intérprete para o Exército da República da ...
Sobre este Serviço
Oi, eu sou o David, e esta é minha experiência.
Bacharel em Comércio pela Universidade Nacional da Austrália
Primeiro-tenente do Exército da República da Coreia, Oficial de Interpretação
- Vice-chefe de Estado-Maior do Comando das Forças Combinadas, Oficial de Interpretação
- Membro Sênior do Comitê de Armistício Militar da Comissão de Comando das Nações Unidas, Oficial de Interpretação
- Líder do Comitê de Supervisão das Nações Neutras, Oficial de Interpretação
Registro Permanente Traduzido por Edward Snowden (ENG - KOR)
Interprete do Organismo de Educação do Sudeste Asiático
Interprete da KORAIL
Interprete do TikTok Singapura
Tradutor e Interprete do documentário Co-produção KR-UK Future From Above
Certificado de Interprete Legal
CEO da DRS Translation & Interpretation
Tenho trabalhado com diversos canais do YouTube e mídias, incluindo:
Canal ODG (3,3M de inscritos)
Canal Fit the size (820k de inscritos)
Canal John or Park (canal do cantor John Park)
Documentário Green peace Seagnal: Ocean's last call
Honkai: Campeonato Mundial Star Rail
e muitos outros.
Se você quer uma tradução de legendas confiável e rápida, este é o geek que você procura. Espero falar com você em breve!
Idioma:
Inglês
•
Coreano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S skysesang
Singapura
He helped me with video version that I need and don’t know how to link with translation. Went above and beyond for customer satisfaction. Even during oversea , manage to complete task within time frame and correction as per the request .Thank you
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?M madbuttergroup
Estados Unidos
would recommend, flexible and high quality translations
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S skysesang
Singapura
He helped me with video version that I need and don’t know how to link with translation. Went above and beyond for customer satisfaction. Even during oversea , manage to complete task within time frame and correction as per the request .Thank you
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?M madbuttergroup
Estados Unidos
would recommend, flexible and high quality translations
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
