Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
eu vou fazer edição developmental, edição de livro KDP e formatação para manuscrito
Editor nativo de espanhol, tecnologia, ficção e humanização de IA
Olá! Sou uma revisora e tradutora nativa em espanhol, combinando narrativa criativa com precisão analítica. Com anos de experiência ajudando autores independentes, empresas de tecnologia e acadêmicos,...
Sobre este Serviço
Você quer transformar seu manuscrito em um livro polido, pronto para publicação? Vou ajudar a melhorar seu conteúdo, refinar sua escrita e preparar seu livro para a Amazon KDP.
Eu ofereço serviços profissionais de edição developmental, edição de manuscritos, formatação para livros KDP e diagramação de livros para autores que querem publicar com confiança.
Meus serviços incluem:
- edição developmental para melhorar estrutura, fluxo, ritmo e conteúdo.
- edição de manuscrito para aprimorar clareza, gramática, ortografia e legibilidade.
- formatação Amazon KDP para ebooks Kindle e livros físicos.
- diagramação profissional de livro com títulos limpos, quebras de capítulo, espaçamento e formatação de páginas.
- preparação do manuscrito para KDP para uma experiência consistente e fácil de ler.
Quer você esteja escrevendo um romance, memória, livro de não ficção, livro de autoajuda ou livro cristão, eu vou te ajudar a melhorar seu manuscrito preservando sua voz e mensagem únicas.
O que você pode esperar: Manuscrito bem organizado, legibilidade aprimorada, formatação limpa e um livro pronto para a próxima etapa de publicação.
Pronto para levar seu manuscrito mais perto da publicação? Entre em contato hoje para discutir seu livro e suas necessidades de edição.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita para edição?
Trabalho exclusivamente com arquivos do Microsoft Word (.docx ou .doc). Isso me permite usar o recurso de Controle de Alterações, garantindo que você possa ver, revisar e aceitar ou rejeitar facilmente cada edição e sugestão que faço no seu manuscrito.
Você vai mudar meu estilo de escrita ou a trama da minha história?
Nunca! Meu objetivo é aprimorar sua voz única, não substituí-la. Corrijo erros técnicos, conserto frases desajeitadas e destaco inconsistências, mas sua visão criativa, trama e identidade artística permanecerão completamente intactas.
Meu livro é muito maior do que seus pacotes. Ainda assim posso fazer um pedido?
Com certeza! Para romances completos ou contagens de palavras personalizadas, basta digitar sua contagem exata na caixa "Número de Palavras" na página do serviço para ver o preço automatizado, ou me envie uma mensagem direta para um orçamento personalizado.
Você oferece uma edição de amostra gratuita antes de fazer um pedido grande?
Sim! Se você tiver um manuscrito grande, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo e enviar as primeiras 500 palavras do seu livro. Eu irei editá-lo gratuitamente para que você veja exatamente como trabalho antes de se comprometer com um pacote.
