Vou traduzir manuais técnicos e documentação para máquinas e drives industriais
Controle de Ing
Sobre este Serviço
Sou um Engenheiro de Controles com experiência real em automação industrial e manutenção. Atualmente trabalho como Engenheiro de Controles na Linamar Driveline Systems, onde frequentemente lido com equipamentos de automação industrial e documentação técnica.
Tenho experiência com:
- PLCs: Siemens S7-300, S7-1200, S7-1500
- Sistemas HMI
- Sinumerik 840D
- FANUC CNC
- Sistemas Allen-Bradley
- Sistemas de visão (Cognex, Keyence)
- Sistemas de segurança (Pilz)
- drives SIMODRIVE 611
Na minha rotina, frequentemente leio e uso manuais de usuário, documentação técnica, manuais de manutenção e guias em inglês.
Por causa dessa experiência, entendo terminologia técnica usada em máquinas industriais, sistemas de automação e drives, o que me permite fornecer traduções técnicas precisas e confiáveis.
Vou ajudar você a traduzir seus manuais técnicos, guias de usuário e documentação industrial de forma clara e profissional.
Obrigado pela sua confiança.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Manuais de usuário
Área de expertise:
Engenharia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

