Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou legendar seu vídeo do quéchua para o inglês ou espanhol
Ofereço traduções para diversos idiomas. Também posso criar legendas e transcrições em diferentes idiomas. Sou especialista em software e bancos de dados e posso escrever seu software, aplicativo e do...
Sobre este Serviço
Serviços profissionais de legendagem
Ofereço serviços de legendagem de alta qualidade para uma variedade de formatos, incluindo VTT (WebVTT), TTML, SCC (Closed Captioning), DFXP, ASS (Advanced Substation Alpha), SSA e outros. Meus serviços são feitos sob medida para transmissões, plataformas de streaming, DVD/Blu-ray.
Com foco em precisão e sincronização de time-coding, forneço legendagem multilíngue, closed captions e legendas para surdos e deficientes auditivos (SDH). Seja para filmes, séries de TV, treinamentos corporativos ou conteúdo do YouTube, garanto que seu mídia alcance um público global com legendas claras e acessíveis.
Também ofereço tempos de entrega rápidos e legendas personalizadas, feitas para atender ao seu tom, estilo e público desejados.
Palavras-chave para SEO: serviços de legendagem, legendas profissionais, closed captions, legendas SDH, legendas VTT, legendas TTML, legendas multilíngues, legendas de vídeo, legendas para streaming.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T trine_berg
Dinamarca
Very good translation, with elaborative understanding of the language.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?T trine_berg
Dinamarca
It was a good collaboration with Daniel and his team.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?T trine_berg
Dinamarca
Good and quick dialog, with some difficult footage for translation.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 dias
Tempo
Útil?G 
greenartworks
Peru
Great job. Fast delivery. Thanks again!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?J jakobk22
Alemanha
It was quick and reliable. I am happy with the result.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T trine_berg
Dinamarca
Very good translation, with elaborative understanding of the language.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?T trine_berg
Dinamarca
It was a good collaboration with Daniel and his team.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?T trine_berg
Dinamarca
Good and quick dialog, with some difficult footage for translation.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 dias
Tempo
Útil?G greenartworks
Peru
Great job. Fast delivery. Thanks again!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?J jakobk22
Alemanha
It was quick and reliable. I am happy with the result.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
