Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução italiana profunda e evocativa para seu projeto
Daniela C
Sobre este Serviço
Tradução automática
Procurando uma voz italiana profissional, refinada e detalhista para seu audiobook, poesia ou projeto de voiceover?
Você está no lugar certo.
Eu trago calor, clareza e ressonância emocional a cada roteiro, dando às suas palavras
a personalidade que merecem. Seja uma narração expressiva, uma leitura íntima de poesia ou um voiceover polido, entrego cada gravação com cuidado, precisão e respeito pela sua visão criativa.
O que eu ofereço
Voiceover e narração em italiano
Audiobooks, obras literárias, poesia e projetos comerciais ou artísticos expressivos.
Voiceover em espanhol sob solicitação
Projetos básicos de voiceover em espanhol também disponíveis mediante solicitação.
Entrega profissional
Dicação clara, ritmo pensado e atenção rigorosa aos detalhes.
Projetos personalizados e de longa duração
Para audiobooks completos, conteúdo de longa duração ou solicitações especiais, envie-me uma mensagem antes de fazer seu pedido. Podemos discutir seu projeto e encontrar a abordagem mais adequada juntos.
Estou ansioso para dar vida às suas palavras.
Conheça mais sobre Daniela C
Daniela C
Warm and deep Italian Voice, Audiobook Narrator
- A partir deItália
- Membro desdeago. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Italiano, Espanhol
Words carry soul, and I am here to give them an authentic voice.
Native Italian voice artist with a warm, rich and slightly raspy timbre. I specialize in audiobooks, poetry and expressive narration requiring emotional depth and storytelling intensity.
Feel free to message me with your script. I would love to bring your story to life!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual formato de áudio você fornece?
Entrego arquivos de áudio estritamente no formato padrão MP3.
Qual é a sua política em relação a mudanças no roteiro?
Por favor, certifique-se de que seu roteiro está finalizado antes de fazer o pedido. Eu gravo estritamente com base no texto fornecido. Quaisquer alterações no texto após a gravação vão precisar de uma taxa extra.
Você oferece tradução de roteiro?
Não, eu só faço narração de voz. Por favor, envie um roteiro totalmente traduzido e finalizado em italiano (ou espanhol básico).
O que está incluído em uma revisão?
Revisões cobrem ajustes menores no tom ou ritmo para no máximo 2–3 frases em roteiros curtos, além de corrigir quaisquer erros de pronúncia da minha parte. Pedidos de mudanças em várias frases, regravações completas ou alterações no roteiro feitas após a entrega não estão incluídos como revisões gratuitas.
